Everybody's been in my face 每个人都一直在我的脸上

tellin' me I gotta make a change 在告诉我，我得做出改变

all I ever hear day and night is "you better hurry up and get 我曾经听到的白天和黑夜是“你最好快点，并获得

a life" 生活“

I need some direction - 'cause the clock is ticking away 我需要一些方向 - “使时钟滴答地走着

then a friend of a friend of mine 我的一个朋友，然后朋友

says I've really been on his mind 说我真的一直在他的脑海

find wants to go out and check out what the feelin's about 找到想要走出去，看看是什么感觉的约

says we have a deep connection - well it sure is news to me 说我们有一个很深的联系 - 也可以肯定的是消息给我

and all can I say is 和所有我能说的是

intuition tells me how to live my day 直觉告诉我怎么活我的一天

intuition tells me when to walk away 直觉告诉我什么时候走开

could have turned left 可以左转

could haven turned right 可能的避风港向右转

but I ended up here 但我在这里结束了

bang in the middle of real life 的一声在现实生活中的中间

   

then another one always says - she'd do anything to get ahead 然后另外一个总是说 - 她愿意做任何事情要出人头地

she doesn't care if she has to scratch and claw to get in the 她不在乎她是否有划伤和爪得到的

door 门

she wants her 15 minutes of fame and 20 would be nice 她想要的名声和20她15分钟就好

but I guess it's her life 但我想这是她的生活

'cause intuition tells me that I'm doin' fine 因为直觉告诉我，我上来的罚款

intuition tells me when to draw the line 直觉告诉我，当划清界线

could have turned left 可以左转

could have turned right 可以向右转

but I ended up here 但我在这里结束了

bang in the middle of real life 的一声在现实生活中的中间

   

should have turned left but I turned right 应该转身离开了，但我向右转

and I ended up here and I feel alright 我结束了在这里，我感觉不错

you make it hard for me 你让我很难

can't find the real you 无法找到真实的自己

you really think that I can't see 你真的认为我看不到

what it is that you're going to do 它是什么，你打算怎么办

   

[chorus] [合唱]