I'm just a simple girl 我只是一个简单的女孩

In a high tech digital world 在高科技的数字世界

I really try to understand 我真的试着去了解

All the powers that rule this land 所有这一切统治这片土地上的权力

They say Miss J's big butt is boss 他们说Ĵ小姐的大屁股是老板

Kate Moss can't find a job 凯特·莫斯无法找到工作

In a world of post modern fad 在后现代的时尚的世界

What was good now is bad 什么是好的，现在是坏的

 

It's not hard to understand 这也就不难理解

Just follow this simple plan 只要按照这个简单的计划

 

Follow your heart 按照你的心脏

Your intuition 你的直觉

It will lead you in the right direction 这将导致你在正确的方向

Let go of your mind 放开你的头脑

Your Intuition 你的直觉

It's easy to find 这是很容易找到

Just follow your heart baby 只要按照你的心脏的宝宝

 

You look at me 你看我

but you're not quite sure 但你不能肯定

Am I it or could you get more? 我是它，或者你能得到更多？

You learn cool from magazines 你要学会从清凉杂志

You learn love from Charlie Sheen 您可以从查理辛爱学习

 

If you want me let me know 如果你要我让我知道

I promise I won't say no 我保证我不会说不

 

[CHORUS REPEAT] [合唱重复]

 

You got something that you want me to sell 你说你要我卖东西

Sell your sin. Just cash in. 卖你的罪。只是兑现英寸

You got something that you want me to tell 你说你要我告诉的东西

You'll love me. Wait and see. 你会爱我。拭目以待。

 

If you want me 如果你想要我

Don't play games 不玩游戏

I promise 我保证

it won't be in vain 它不会是徒劳的

Uh-uh-uh 嗯，嗯，嗯

 

[CHORUS] [合唱]