英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Into The Void" 的中英对照歌词与中文翻译

Into The Void

进入虚空

歌词相关歌手:KISS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm losing power and I don't know why 我失去了动力,我不知道为什么

Not really sure if I'll live or die 真的不知道,如果我死活

I wanna leave but I can't get away 我想离开,但我无法自拔

   

It's a strange sensation 这是一种奇怪的感觉

Out of control being by myself 失控的是我自己

I feel this gravitation 我觉得这个引力

Caught like a magnet and I'm being pulled 抓住了像磁铁一样,我被拉

   

Into the void 进入虚空

I wanna get away, get away 我想脱身,脱身

Into the void 进入虚空

I'm being pulled, I'm being pulled down 我被拉到,我被推倒

Into the void 进入虚空

This place is spinning, spinning around 这个地方是纺纱,纺纱左右

Into the void 进入虚空

Fell like I'm being pulled into a black hole 摔倒了,我被拉进了一个黑洞

   

This crazy feeling's screwing with my head 这个疯狂的感觉与我的头拧

I'm overloading and my gauges are red 我超载和我的仪表是红色的

State of confusion's got ahold on me 混乱的状况得到阿霍德在我身上

   

I feel a hesitation 我觉得犹豫

I'm being [?] drug, pulled out of the track [?] 我是[?]药物,掏出的轨道[?]

Don't like the situation 不喜欢的情况

Caught like a magnet and I'm being pulled 抓住了像磁铁一样,我被拉

   

Into the void 进入虚空

I wanna get away, get away 我想脱身,脱身

Into the void 进入虚空

My head is spinning, spinning around 'round 我的头在旋转,转圈轮

Into the void 进入虚空

This force is getting, gettin' stronger 这种力量不饶人,刚开了更强

Into the void 进入虚空

Fell like I'm being pulled into a black hole 摔倒了,我被拉进了一个黑洞

Into the void 进入虚空

   

I'm being pulled, being pulled down down down 我被拉到,被拉下来下来下来

[solo] [个人]

   

Into the void 进入虚空

Don't like this feeling, I'm being pulled down 不喜欢这种感觉,我被推倒

Into the void 进入虚空

I wanna get away, get away 我想脱身,脱身

Into the void 进入虚空

Feel like it's spinning, spinning around 喜欢它的旋转,转圈

Into the void 进入虚空

I'm being pulled, being pulled down down down 我被拉到,被拉下来下来下来

Into the void 进入虚空

Get away, get away 闪避,闪避

Into the void 进入虚空

Fell like I'm being pulled into a black hole 摔倒了,我被拉进了一个黑洞

Into the void 进入虚空

歌词 Into The Void 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/into-the-void-2/

歌词 Into The Void 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Karl Cochran, Ace Frehley

版权/Copyright:

Maxcake Prod., Hori Prod. America Inc., Uffda Productions, Riho Music Inc.