[Missy Elliott] [大小姐埃利奥特]

   

Unh UNH

Aww, who that be? 噢，那谁是？

Misdameaner on the M-I-C! Misdameaner的M - I-C ！

   

[Madonna] [麦当娜]

   

Get into the groove 进入槽

Let me show you some moves 让我告诉你一些动作

Best to take it from me, yeah 最好把它从我，是啊

Get up on your feet 起床你的脚

Let me step to the beat 让我一步的节拍

Show you how it should be 显示你应该如何

   

Everybody comes to Hollywood 每个人来到好莱坞

They want to make it in the neighborhood 他们希望把它在附近

They like the smell of it in Hollywood 他们喜欢它在好莱坞的味道

How could it hurt you and it looks good? 怎么可能伤害你，它看起来不错？

   

[Missy Elliott] [大小姐埃利奥特]

   

Misdameaner on the M-I-C Misdameaner的M - I-C

I got the fresh kicks, thick hips, best believe 我得到了新鲜的踢，厚实的臀部，最好相信

Me and Madonna about to hurt them like a tag team 我和麦当娜要伤害他们就像一个标记队

You're going to love us in our new GAP jeans 你一定会喜欢我们在新的GAP牛仔裤

Walk by, people ask, where'd you get those jeans? 走了，有人问，你从哪儿弄来的牛仔裤？

On fire, call emergency 在火灾，拨打紧急电话

G-A capital P, you should know how we... G-大写磷，你应该知道我们...

   

[Madonna] [麦当娜]

Get into the groove 进入槽

Let me show you some moves 让我告诉你一些动作

Best to take it from me, yeah 最好把它从我，是啊

Get up on your feet 起床你的脚

Let me step to the beat 让我一步的节拍

Show you how it should be 显示你应该如何

   

Going to get to know you in that special way 要了解你在这特殊的方式

This doesn't happen to me everyday 这不会发生在我身上的日常

Don't try to hide it 不要试图隐瞒

Love knows no disguise 爱情是没有伪装

I see the fire burning in your eyes 我看到了火燃烧在你的眼睛

Only when I'm dancing can I feel this free 我只当我跳舞能感受到这种自由

At night, I lock the doors, where no one else can see 到了晚上，我锁门，这里没有其他人可以看到

I'm tired of dancing here all by myself 我已经厌倦了歌舞这里全部由我自己

Tonight I want to dance with someone else 今晚，我想跳舞了别人

   

Get into the groove 进入槽

Let me show you some moves 让我告诉你一些动作

Best to take it from me, yeah 最好把它从我，是啊

Get up on your feet 起床你的脚

Let me step to the beat 让我一步的节拍

Show you how it should be 显示你应该如何

   

[Missy Elliott] [大小姐埃利奥特]

   

Let me go and do my thing 让我去做我的事

I bring it hard on the track if you know what I mean 我把它很难在赛道上，如果你知道我是什么意思

Hollywood and New York, Madonna is the queen 好莱坞和纽约，麦当娜是女王

And misdameanor say... 和misdameanor说...

   

[Madonna] [麦当娜]

   

Live out your fantasy here with me 在这里活出你的幻想与我

Just let the music set you free 只是让音乐给你自由

Touch my body, and move in time 触摸我的身体，和移动时间

Now I know you're mine 现在我知道你是我的

Now I know you're mine 现在我知道你是我的

Now I know you're mine 现在我知道你是我的

Now I know you're mine 现在我知道你是我的

Now I know you're mine 现在我知道你是我的

You got to... 你得...

   

Get into the groove 进入槽

Let me show you some moves 让我告诉你一些动作

Best to take it from me, yeah 最好把它从我，是啊

Get up on your feet 起床你的脚

Let me step to the beat 让我一步的节拍

Show you how it should be 显示你应该如何

   

Get into the groove 进入槽

Boy you've got to prove 男孩，你得证明

Your love to me 你对我的爱

Get up on your feet 起床你的脚

Let's step to the beat 让我们一步的节拍

Boy, what will it be? 男孩，会是怎样？

   

(You got to...) （你得...）

Get into the groove 进入槽

Let me show you some moves 让我告诉你一些动作

Best to take it from me, yeah 最好把它从我，是啊

Get up on your feet 起床你的脚

Let me step to the beat 让我一步的节拍

Show you how it should be 显示你应该如何

   

[fade] [淡出]