英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Intelligent Animals" 的中英对照歌词与中文翻译

Intelligent Animals

聪明的动物

歌词相关歌手:LITTLE COMETS

English lyrics 中文翻译对照歌词

They'd spend a lifetime 他们会花一辈子

And fight over lines 和争夺线

Which you and me 你和我

Could never control 永远无法控制

I'm feeling a sense 我感觉从某种意义上说

Of imaginable loss 可以想象损失

Over people I don't even know 过来人我什至不知道

   

We used to be such intelligent animals 我们曾经是这样聪明的动物

Ohhh 噢噢噢

Lamenting the loss of intelligent animals 感叹智能动物的损失

   

If Darwin could see 如果达尔文能看到

What we turned out to be 我们原来是

He'd probably admit he was wrong 他可能承认自己是错的

So pray did St Christopher down on your knees 所以,做祈祷圣克里斯多夫跪在地上

'Cause in 50 years we'll all be gone 因为在50年内,我们将全部消失

Oh oh 哦,哦,

   

We used to be such intelligent animals 我们曾经是这样聪明的动物

Ohhh 噢噢噢

So tell me where are these intelligent animals 所以,告诉我在哪里这些聪明的动物

Ohhh 噢噢噢

Keep walking away you intelligent animals 请走开,你聪明的动物

Animals, animals 动物,动物

   

Ooooh now we behave like we lost all control OOOOH现在我们表现得像我们失去了所有的控制

Now we behave like we lost all control 现在,我们表现得像我们失去了所有的控制

Now we behave like 现在,我们表现得像

   

Because Darfur is a place without history 因为达尔富尔问题是没有历史的地方

Darfur is a place without politics 达尔富尔问题是没有政治的地方

Darfur is simply a dot on the map 达尔富尔只是地图上的一个点

It is simply a place, a site 这只不过是一个地方,一个网站

Where perpetrator confronts victim 行为人在那里面对受害人

And the perpetrators name is Arab 而肇事者的名字是阿

And the victims name is Africa 和受害者的名字是非洲

And it is easy to demonize 而且很容易丑化

It is easy to hold a moral position which is emptied 这是很容易保持其成为空的道德立场

Of its political content 它的政治内容

This bothered me, and so I wrote about it 这困扰着我,所以我写了这

   

Oooh

Ohh, intelligent animals 噢,聪明的动物

Intelligent animals 聪明的动物

Intelligent animals 聪明的动物

Intelligent animals 聪明的动物

   

And animals, animals 动物,动物

歌词 Intelligent Animals 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/intelligent-animals/