It was a coal black night 这是一个黑色的煤夜

I was standing on a pier 我站在码头

I was thinking of a time 我在想的时候

When you were here 当你在这里

We were so in love 我们是如此相爱

We were blind to the world 我们是盲人世界

Through the innocent eyes 通过对无辜的眼神

Of a boy and a girl 一个男孩和一个女孩

Oh baby time goes on 哦，宝贝，时间的推移，

But the memory won't fade 但记忆不会褪色

And when I hear that old song 当我听到这首老歌

I can't help thinkin' 'bout the love we made 我不禁在想回合我们做了爱

   

[CHORUS] [合唱]

One time I'd like to go back 有一次，我想回去

To see better with not so innocent eyes 看到有不那么无辜的眼神好

One time I'd like to do that 有一次，我想这样做

If I could find a way 如果我能找到一个方法

Now that innocent eyes have faded 现在，无辜的眼神已经消失

   

On the night we met 在晚上，我们见面

We danced across the floor 我们在地板上跳舞

From our first embrace 从我们第一次拥抱

We were hungry for more 我们渴望更多

But baby time goes on 但是宝宝时间的推移

But the memory plays games 但内存玩游戏

And when you hear that old song 而当你听到这首老歌

Do you ever stop thinkin' about the love we made 你有没有停下想的关于我们做了爱

   

[CHORUS] [合唱]

One time I'd like to go back 有一次，我想回去

To see better with not so innocent eyes 看到有不那么无辜的眼神好

One time I'd like to do that 有一次，我想这样做

If I could find a way 如果我能找到一个方法

One night is all that I ask 一天晚上，是所有我问

To see better with not so innocent eyes 看到有不那么无辜的眼神好

One time I'd like to go back 有一次，我想回去

If life would play that way 如果生活会发挥这样

Oh but innocent eyes fade 哦，但无辜的眼神褪色