英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Infamous" 的中英对照歌词与中文翻译

Infamous

臭名昭著

歌词相关歌手:MOTIONLESS IN WHITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Listen up now motherfuckers, this is how it's going to be, 现在听着怎么就,这是怎么回事是,

And I don't give a single fuck if you like it or not 我不给一个他妈的,如果你喜欢还是不喜欢

Your picture perfect enemy has become the anomaly 你的画面完美的敌人已经成为异常

Yeah try all you want, but you won't figure me out 是的尝试所有你想要的,但你不会理解我

   

Be careful what you wish for you just might get it 小心你希望的东西,你也许会得到它

Set fire to your lungs and leave you choking on the ashes 集火你的肺,让你窒息的灰烬

You're wasting all the oxygen, blackballing but you can't stop falling 你在浪费所有的氧气, blackballing但你不能停止下跌

Call me a faggot, stand up, now who looks more threatening? 叫我柴草,站起来,现在谁看起来更有威胁?

   

Never asked to be model citizen for your decor 从来不问是模范公民对您的装饰

Even if you played the part I wouldn't fuck you for the score 即使你所扮演的角色,我不会干你的分数

So step up to the plate and take your best fucking shot 因此,加强对板,并采取你最好他妈的拍

But it will never break the skin 'cause I am something that you're not, fool 但它不会破坏皮肤的,因为我,你是不是,傻瓜

   

I don't care what you have to say, it makes no difference 我不在乎你有什么说的,这都没有区别

(La la la la lala) (啦啦啦啦啦啦)

It's all because of you, we're fucking infamous 这一切都因为有你,我们他妈的无耻

   

I'm not looking for a savior, I have all that I need 我不是在寻找一个救世主,我有所有我需要的

And I don't give a single fuck if God likes it or not 我不给一个他妈的如果上帝喜欢与否

Your picture perfect legacy is quite so fucking disgusting 你的画面完美的遗产是这么他妈的恶心

I put all my faith in your 我把我所有的信念在你的

"One Two Three" “一二三”

   

Be careful what you wish for you just might get it, 小心你希望的东西,你才可能得到它,

Set fire to your lungs and leave you choking on the ashes, 集火你的肺,让你窒息的灰烬,

You're wasting all the oxygen, blackballing but you can't stop falling, 你在浪费所有的氧气, blackballing但你不能停止下跌,

Call me a faggot, stand up, who looks more threatening? 叫我柴草,站起来,谁看起来更有威胁?

   

I never asked to be model citizen for your decor 我从来没有问是模范公民对您的装饰

Even if you played the part I wouldn't fuck you for the score 即使你所扮演的角色,我不会干你的分数

So step up to the plate and take your best fucking shot 因此,加强对板,并采取你最好他妈的拍

But it will never break the skin 'cause I am something that you're not, fool 但它不会破坏皮肤的,因为我,你是不是,傻瓜

   

I don't care what you have to say, it makes no difference 我不在乎你有什么说的,这都没有区别

(La la la la lala) (啦啦啦啦啦啦)

It's all because of you, we're fucking infamous 这一切都因为有你,我们他妈的无耻

   

We're fucking infamous 我们他妈的无耻

We're fucking infamous 我们他妈的无耻

(La la la la lala) (啦啦啦啦啦啦)

We're fucking infamous 我们他妈的无耻

   

Now I'm your model citizen, nail me to a cross 现在,我是你的模范公民,我钉在十字架上

Crucify me for my sins, and let my body rot 我钉在十字架上为我的罪,让我的身体腐烂

Said this before and so I'll say it again 之前说的这一点,所以我再说一遍

"Open your mind before your mouth and get the fuck out of my way" “你的嘴前,打开你的心,并得到了他妈的我的路”

   

I don't care what you have to say, it makes no difference 我不在乎你有什么说的,这都没有区别

(La la la la lala) (啦啦啦啦啦啦)

It's all because of you, we're fucking infamous 这一切都因为有你,我们他妈的无耻

   

We're fucking infamous 我们他妈的无耻

We're fucking infamous 我们他妈的无耻

歌词 Infamous 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/infamous-1/

歌词 Infamous 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Cerulli, Tim Skold

版权/Copyright:

Figs. D Music Inc. O.B.O. 120050 Publishing, Figs. D Music Inc.