It's too late, this model's out of date. 这是为时已晚，这种模式的过时。

Got every spare part, but there ain't much heart inside here. 每有闲暇的一部分，但没有太大的心脏里面这里。

Not like the start, I was good at the art of survival; 不喜欢一开始，我是善于生存的艺术;

I've always tried to keep my feelings deep inside 我一直试图让我的感情深处

Where I can hide them, now I'm open wide. 我在哪里可以隐藏起来，现在我敞开。

   

When it ends, again I'll see my friends, 当它结束后，我再次将看到我的朋友，

They'll give me a lift, I've been running adrift, so easy... 他们会送我一程，我一直在运行漂泊，很容易...

Shifting the gear, I've got nothing to fear from a showdown, 换档齿轮，我有什么好怕的，从一决高下，

I'll go down quiet. 好，我去安静。

And the kids downstairs making a hell of a din, 和孩子们在楼下作出喧嚣的地狱，

I'm all alone, getting a quote for the wages of sin. 我独自一人，得到的报价为罪的工价。

   

Beyond the indigo, indigo, 除了靛蓝，靛蓝，

Where the chilly winds, winds will blow, 当寒冷的风，风会吹，

My time is running low. 我的时间已所剩无几。

Going to cross the dark, dark river, 要穿越黑暗的，黑暗的河流上，

Going to see my good life-giver, 去看看我的生命赐予者，

Better cover my yellow liver. 更好地覆盖我的黄色的肝脏。

   

All right, I'm giving up the fight, 好吧，我放弃了战斗，

I didn't know when I'd be a stranger again in my own land. 我不知道什么时候我会在自己的土地又是一个陌生人。

The days are okay, but oh, how I hate these long nights. 天都没事，但是，唉，我该怎么讨厌这漫长的夜晚。

You understand? 你明白？

Darling, please just hold my hand. 亲爱的，请牵住我的手。

You feel so warm, in the eye of the storm, 你觉得那么温暖，在风暴之眼，

I'm going away, I'm going away, I'm going away. 我要走了，我要走了，我要走了。

See you again someday... 再见到你......有一天

Darling, I'm going away. 亲爱的，我要离开。

Feel like I'm going away, this time I'm going away. 觉得我要离开，这时候我会离开。