英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Indian Wedding" 的中英对照歌词与中文翻译

Indian Wedding

印度婚礼

歌词相关歌手:ORBISON, ROY

English lyrics 中文翻译对照歌词

There once was an Indian brave by the name of Yellow Hand 曾经有一位印第安勇士以黄色手的名字

He fell in love with a maiden know as White Sands 他爱上了一位少女所知道的白沙

They vowed their love would last forever more 他们发誓他们的爱情会天长地久更多

Then came the day that they had waited for. 然后,他们已经等待这一天来了。

   

Yellow Hand brought her a golden feather 黄色的手给她带来了金色的羽毛

White Sands said a prayer for good weather 白沙说,祈祷风调雨顺

The ceremonial dance grew loud and strong 礼仪舞蹈长大铿锵有力

Then Yellow Hand began their wedding song. 然后是黄色的手开始他们的婚礼歌曲。

   

Oooooh Oooooh Oooh Ooooh 哇,哇,哦OOOOH

Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh 嚯嚯嚯嚯嚯,嚯嚯

Tonight, tonight, We will be one 今晚,今晚,我们将其中

We'll walk in the land of the midnight sun 我们将走在午夜的太阳之地

Oh White Sands, come hold my lonely hand. 哦,白沙,来握住我的手寂寞。

   

Then they left the warmth of the raging fire 然后,他们离开了熊熊烈火的温暖

And rode into the hills climbing higher 骑着攀爬到更高的山上

And suddenly the snow came swirling down 突然雪纷飞来降

They were lost the trail could not be found. 他们失去了踪迹找不到。

   

Oooooh Oooooh Oooh Ooooh 哇,哇,哦OOOOH

Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh 嚯嚯嚯嚯嚯,嚯嚯

Tonight, tonight We will be one 今晚,今晚我们将其中

We'll walk in the land of the midnight sun 我们将走在午夜的太阳之地

Oh White Sands, Come hold my lonely hand. 哦,白沙,快来抱我寂寞的手。

   

They never returned from Paradise 他们从来没有从天堂回来

They went to their places in the sky 他们去了他们的位置在天空中

And the old ones still say when the snowflakes fly 和旧的还是要说,当雪花飞

If you'll listen close you'll hear him cry: 如果你仔细听,你会听到他哭了:

   

Oooooh Oooooh Oooh Ooooh 哇,哇,哦OOOOH

Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh 嚯嚯嚯嚯嚯,嚯嚯

Tonight, tonight We will be one 今晚,今晚我们将其中

We'll walk in the land of the midnight sun 我们将走在午夜的太阳之地

Oh White Sands, Come hold my lonely hand. 哦,白沙,快来抱我寂寞的手。

歌词 Indian Wedding 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/indian-wedding/

歌词 Indian Wedding 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roy Orbison

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music, Orbi-lee Music, Barbara Orbison Music Company, R-key Darkus Music