Indian Man 印度男子

They took your home 他们把你的家

They took your land 他们把你的土地

Left you on the run for all of these years 留下你在运行所有这些年来

   

Indian man 印度男子

You didn't fit the white man's plan 你不适合白人的计划

So he herded you off down the Trail of Tears 于是，他赶你走下眼泪的足迹

   

But there was a time when the land was free 但曾经有一段时间，当土地是免费的

When the Seminole and the Cherokee 当塞米诺尔和切诺基

Stood proud 站在自豪

From the Rio Grande to the Midnight Sun 从格兰德河到午夜太阳

The Navajo rode and the Blackfeet drums beat loud 纳瓦霍骑和黑足印第安族战鼓响

   

From the East they came 从东，他们来到

With the Cavalry soldiers and the wagon train 随着骑兵和火车车皮

With a treaty of peace and rifle in their hands 随着和平在他们手中的条约和步枪

And then the West was won 然后西方的冠军

With the broken promise and the Gatling gun 随着破碎的承诺和加特林机枪

And nobody never even tried to understand 没有人甚至从未试图了解

   

But the Bible got read and the church bells rung 但圣经得到阅读和教堂的钟声响起

And they talk about peace with a forked tongue 和他们谈论和平与分叉的舌头

In vain 徒劳

While Blackfeet starved and the Cheyennes froze 虽然黑足印第安族饥饿和Cheyennes冻结

And the Sioux blood stained the coldest snows 而苏鲜血染红了最冷的雪

In shame 在耻辱

   

And the tracks went down 而轨道下降

On the huntin' land and the sacred ground 在打猎的土地和圣地

Pickin' up all the drifters along the way 接下去了所有的漂流沿途

And then the trains rolled in 然后火车轧在

With the buffalo skinners and the greedy men 随着水牛傲游和贪婪的男人

And the world got a little bit smaller every day 与世界每天有一点点小

   

But there was a time when the land was free 但曾经有一段时间，当土地是免费的

When the Seminole and the Cherokee 当塞米诺尔和切诺基

Stood tall 站在高高的

Your head was up but your hopes were down 你的脑袋了，但你的希望比下降

Though your heart was on the ground 虽然你的心脏是在地面上

You stood it all 你站在这一切

And you're a better man than I am 而你是一个更好的人比我

Indian Man 印度男子