Seems I just can't do enough 看来我只是不能做的不够

I could never win your love 我永远无法赢得你的爱

Why should I try 为什么我应该尝试

When you never share your feelings? 当你绝不会分享您的感受吗？

How could I be so na've? 我怎么会这么nave ？

Is it so hard to believe 就这么难相信

That you excel in emotional concealing? 您在情感隐瞒练成？

   

No matter what I do 无论我做什么

I never measure up for you 我从来没有辜负你

But you just keep that smile on your face 但是你只要保持这种微笑在你的脸上

No matter how much I try 不管多少我试试

You're never really satisfied 你永远不会真正满意

Until you run away and hide 直到你跑开躲起来

   

In your perfect world 在你的完美世界

Where there's no one to blame 那里没有人责怪

No one can hurt your feelings 没有人可以伤害你的感情

And you don't feel no pain 而且你不觉得疼

Everybody loves you 每个人都喜欢你

And nobody gets burned 没有人被烧伤

As long as you are living 只要你是活的

In your perfect world 在你的完美世界

   

It seems like everyone gets screened 好像每个人都被屏蔽

On your answering machine 在您的答录机

Can't take the call 不能接电话

And let down your defenses 让您的防御

You can't let anybody see 你不能让任何人看到

Your real personality 你的真实性格

Is it pride, or just your false pretenses? 它是骄傲，或者只是你的假意？

   

Maybe a part of you has died 也许你的一部分已经死了

Because you keep it all inside 因为你把它里面的所有

But still you wear that smile on your face 但你还是穿那请你笑一笑

It seems no matter what I do 看来不管我做什么

I just can't get through to you 我打不通你

But I always know where to find you 但我总是知道在哪里可以找到你

   

In your perfect world 在你的完美世界

Where nothing can go wrong 在那里没有什么可以去错

You're always in control 你控制你总是

And we all get along 我们都相处

And everything is beautiful 一切都是美丽的

No need for concern 无需担心

As long as you are living 只要你是活的

In your perfect world 在你的完美世界

   

Maybe a part of you has died 也许你的一部分已经死了

Because you keep it all inside 因为你把它里面的所有

Is it hard to keep that smile on you face 是很难保持的笑容你的脸

It seems no matter what I do 看来不管我做什么

I just can't get through to you 我打不通你

But I always know where to find you 但我总是知道在哪里可以找到你

   

In your perfect world 在你的完美世界

Where there's no one to blame 那里没有人责怪

No one can hurt your feelings 没有人可以伤害你的感情

And you don't feel no pain 而且你不觉得疼

Everybody loves you 每个人都喜欢你

And nobody gets burned 没有人被烧伤

As long as you are living 只要你是活的

In your perfect world 在你的完美世界

   

In your perfect world 在你的完美世界

Where there's no one to blame 那里没有人责怪

No one can hurt your feelings 没有人可以伤害你的感情

And you don't feel no pain 而且你不觉得疼

Everybody loves you 每个人都喜欢你

And nobody gets burned 没有人被烧伤

As long as you are living 只要你是活的

In your perfect world 在你的完美世界