Doesn't she look so well 不，她看起来那么好

With her long black hair and [?] she can tell 随着她长长的黑发和[ ？ ]她能告诉

Doesn't she know so well 不知道她这么好

She can cast a spell with that look of heaven 她可以施展法术与天堂的样子

In her eyes, in her eyes 在她眼里，她的眼睛

In your eyes, your eyes 在你的眼睛，你的眼睛

   

Now I can't get to sleep 现在，我无法入睡

I dream and dream all the day through 我的梦想，通过梦想整天

Doesn't seem to matter though 似乎没有关系，虽然

Doesn't seem to worry me 似乎并不担心我

I can't get to sleep 我无法入睡

I dream and dream, honest I do 我的梦想和梦想，说实话，我做的

Honest I do, dream of you 说实话，我这样做，你的梦想

   

Couln't we be away Coulnt我们要离开

On a different day could be so unusual 在不同的日子竟如此不同寻常

Couldn't we try to be 难道我们尽量

What the others say, what they think they see there 别人怎么说，他们认为，他们看到有

In your eyes, in your eyes 在你的眼睛，你的眼睛

In your eyes, your eyes 在你的眼睛，你的眼睛

   

Now I have been a fool 现在，我是一个傻瓜

I've been in love, haven't we all 我一直在爱，也没有大家

Everybody does it though 大家都是这样做，虽然

Every time we keep going back again 我们继续回去再每次

I've made that mistake 我犯了那个错误

I dream and dream honest I do 我的梦想和梦想实话我

Honest I do dream of you 说实话，我梦见了你

   

Wouldn't it feel the same 那岂不是同样的感觉

Is it just a game that we play from time to time 难道仅仅是一个游戏，我们不时玩到时间

Wouldn't I feel so good 难道我感觉这么好

If I understood what I see is written there 如果我知道我所看到的是写有

In your eyes, in your eyes 在你的眼睛，你的眼睛

In your eyes, your eyes 在你的眼睛，你的眼睛

   

Now when towards the end 现在，当接近尾声

I'm feeling blue and everything's wrong 我感觉蓝色的，一切的错

Doesn't matter at the time 无所谓的时候

Doesn't matter this time anyway 不要紧，这一次无论如何

I can't get to sleep 我无法入睡

I dream and dream, honest I do 我的梦想和梦想，说实话，我做的

Honest I do dream, oh I can't get to sleep 说实话我的梦想，哦，我不能去睡觉

I dream and dream, honest I do 我的梦想和梦想，说实话，我做的

Honest I do dream of you 说实话，我梦见了你