When I got off the bus it was six in the evening 当我下了车是晚上六点

Snow was blowing across the intersection 雪被吹对面路口

For the last six hours I've been lost in a book 最近六小时，我已经失去了一本书

So it took me a second to remember what I was doing 所以我花了一秒钟记住我在做什么

   

Standing in the middle of a bustling sidewalk 站在熙熙攘攘的人行道中间

Under barren branches silhouetted by street lamps 在通过路灯映衬贫瘠​​分行

I reached into my overcoat pocket 我伸手进我的大衣口袋里

And brought out a letter with your address on it 并带出你的地址的信件就可以了

   

And I may be dreaming but I've come to you 我可能是在做梦，但我到你们这里来

I have nowhere else to run 我无处可跑

How you gonna say what's never been said? 你怎么会说什么从来没有说？

I'll tell you how it's done 我会告诉你如何做

   

You just look into your eyes 你只要看着你的眼睛

You look into your eyes 你看着你的眼睛

And follow 'em down, you gotta follow 'em down 并按照“时间下来，你得遵循时间下来

Till the streets are lined with trees 直到街道两旁的树木

   

On the last block there's a little blue house 在最后一块有一个蓝色的小房子

It's the only house I see 这是我看到的唯一的房子

And up in the window a light still shines 并在该窗口的光依旧灿烂

   

Your daddy showed you what was wrong with life 你的爸爸向您展示了什么是错的生活

I wanna show you how to make it right 我想告诉你如何作出正确的

Hey, hey baby, I'm in your city 嘿，嘿，宝贝，我在你的城市

Tonight 今晚