Tokyo, Tokyo 东京，东京

   

In a strictly guarded industrial facility 在严格把守工业设施

In the outskirts of the city 在城市的郊区

Where future is made of iron and plastic 其中未来是由铁和塑料的

I experienced something fantastic 我经历了奇妙的事

   

Down in Tokyo 倒在东京

I made out with a robot 我做了一个机器人

It felt gentle, but robust 这感觉温柔，但强劲

I made out with a robot 我做了一个机器人

Down in Tokyo 倒在东京

I made love to a robot 我犯了爱的机器人

It felt gentle and robust 这感觉温柔而强大的

   

It had the strength of a man 它有一个人的力量

But the sensual touch of a woman 但感性触摸一个女人的

With its entire processing power 随着它的整个处理能力

Harnessed to give pleasure 驾驭带来乐趣

Beyond human measure 超越人类措施

In its capriciousness 在它的随意性

It did not appear neutral 它没有出现中性

This robot had read its 这个机器人已经阅读了

Kama Sutra 爱经

   

Down in Tokyo 倒在东京

I made out with a robot 我做了一个机器人

It felt gentle, but robust 这感觉温柔，但强劲

I made out with a robot 我做了一个机器人

Down in Tokyo 倒在东京

I made love to a robot 我犯了爱的机器人

It felt gentle and robust 这感觉温柔而强大的

   

Tokyo, Tokyo 东京，东京

   

Down in Tokyo 倒在东京

I made out with a robot 我做了一个机器人

It felt gentle, but robust 这感觉温柔，但强劲

I made out with a robot 我做了一个机器人

Down in Tokyo 倒在东京

I made love to a robot 我犯了爱的机器人

It felt gentle and robust 这感觉温柔而强大的