In this camp there's one who delights me 在这个营地有一个谁喜悦我

Brings me afternoon tea then she leaves me 带给我的下午茶，然后她离开了我

When they're climbing over the sea 当他们攀登过海

She helps to keep our strength complete 她帮助保持我们的实力完全

But I'd rather stay 但我宁愿呆在

'Cause the north is too far away “原因北面是太遥远

   

I wanted to marry Babette 我想嫁给巴贝特

And the weapons on my shoulders 而在我的肩上武器

I'd throw into seaweed banks 我会投入到紫菜银行

And the willows and the lime-trees 和柳树和石灰树

Were gathered there for us 在那里聚集，我们

Above the unconquered seas 上面的无敌海

Unconquered seas 不可征服海洋

   

There's the horn call 还有的喇叭呼叫

Put your boots and courage on and run 穿上你的靴子和勇气，并运行

   

I wanted to marry Babette 我想嫁给巴贝特

And the weapons on my shoulders 而在我的肩上武器

I'd throw into seaweed banks 我会投入到紫菜银行

And the willows and the lime-trees 和柳树和石灰树

Were gathered there for us 在那里聚集，我们

Above the unconquered seas 上面的无敌海

Unconquered seas 不可征服海洋

   

I'm counting up all the lovely years 我指望所有可爱的年

Since I had stepped inside 既然我已经加强内部

With the others in this lonely field 与其他在这个孤寂的田野

Who I fought beside 是谁打的旁边

   

They mustn't mind 他们必须不介意

They must let me go to find 他们必须让我去寻找

A site for my retire 一个网站给我退

Will this war 请问此战

   

Capture your heart or more 捕捉你的心脏或以上

And carry you down the shore 并随身携带你失望了岸

   

'Cause the north is too far away “原因北面是太遥远

   

I wanted to marry Babette 我想嫁给巴贝特

And the weapons on my shoulders 而在我的肩上武器

I'd throw into seaweed banks 我会投入到紫菜银行

And the willows and the lime-trees 和柳树和石灰树

Were gathered there for us 在那里聚集，我们

Above the unconquered seas 上面的无敌海

And the willows and the lime-trees 和柳树和石灰树

Were gathered there for us 在那里聚集，我们

Above the unconquered seas 上面的无敌海