英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In This Boat Together" 的中英对照歌词与中文翻译

In This Boat Together

在这个船一起

歌词相关歌手:FRAMES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Even if you have a friend 即使你有一个朋友

And you give her half your life 而你给他一半生命

Don't think you can't blow the whole thing down 不要以为你可以不吹,整个事情下来

And I could say it is my place 我可以说这是我的地方

To speak of you so openly 说话的,你这么公开

Cause you never hid your hand from anyone 因为你从来没有隐瞒你的手从人

   

And we're in this boat together babe 而我们在这条小船一起宝贝

And we said it when we pushed away the shore now 而我们说,当我们推开了岸,现在

And we're in this boat together babe 而我们在这条小船一起宝贝

And you'll bare your soul to anyone 你就会袒露自己的灵魂给任何人

   

And if i had a wish 如果我有一个愿望

I'd give it straight to you now 我给它直接给你,现在

Cause you look so unsure of when you're coming down 因为你看起来如此不确定,当你下来的

And if you're coming down 如果你下来

   

And we're in this boat together babe 而我们在这条小船一起宝贝

And we said it when we pushed away the shore now 而我们说,当我们推开了岸,现在

And we're in this boat together babe 而我们在这条小船一起宝贝

And we're left without a leg to stand 而且我们没有留下一条腿站立

   

And we're in this mess together babe 而我们在这混乱在一起贝贝

And we said it when we pushed away the shore now 而我们说,当我们推开了岸,现在

And we're in this mess together babe 而我们在这混乱在一起贝贝

And only the truth can get us back up on the shore 而且,只有真相能够让我们回到了岸上

歌词 In This Boat Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-this-boat-together/

歌词 In This Boat Together 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Colm Macconiomaire

版权/Copyright:

Wardlaw Banks Ltd.