There's a land that is fairer than day 有土地，比天更公平

And by faith we can see it apart 因着信，我们可以看到它拆开

For the father waits over the way 对于父亲在等待的方式

To prepare us a dwelling place there 为了准备我们居住的地方有

   

In the sweet by and by 在甜蜜渐渐地，

We shall meet on that beautiful shore 我们将在这美丽的海岸见面

In the sweet by and by 在甜蜜渐渐地，

We shall meet on that beautiful shore 我们将在这美丽的海岸见面

   

We shall sing on that beautiful shore 我们会唱这美丽的海岸

The melodious songs of the blessed 有福的悠扬歌声

And our spirits shall sorrow no more 而我们的精神应悲伤不再

Not a sigh for the blessing of rest 不叹了口气对其余的祝福

   

In the sweet by and by 在甜蜜渐渐地，

We shall meet on that beautiful shore 我们将在这美丽的海岸见面

In the sweet by and by 在甜蜜渐渐地，

We shall meet on that beautiful shore 我们将在这美丽的海岸见面

   

To our bountiful father above 我们的丰富的父亲以上

We will offer our tribute of praise 我们将提供我们的赞美致敬

For the glorious gift of His love 对于他爱的光辉的礼物

And His blessings that hallow our days 而他的祝福是我们的圣洁天

   

In the sweet by and by 在甜蜜渐渐地，

We shall meet on that beautiful shore 我们将在这美丽的海岸见面

In the sweet by and by 在甜蜜渐渐地，

We shall meet on that beautiful shore 我们将在这美丽的海岸见面