[Cedric:] yo yo yo yo, my man, yo [塞德里克： ]呦呦呦呦，我的男人哟

[Clerk:] Yea, what can I help you with? [书记员说：是啊，有什么可以帮您？

[Cedric:] Hey c'mon man you gotta say you got me on dis one, Look... [塞德里克：嘿，拜托的人，你得说你让我对DIS的，你看...

[Clerk:] What do ya need, what do ya need? [职员： ]什么是雅所需要的，什么雅需要什么？

[Cedric:] You got da new Nelly? You got dat in? The Nellyville, you got dat right? [塞德里克： ]你有新的大耐莉？你有DAT ？该Nellyville ，你有逸吗？

[Clerk:] What is that rap or something? [职员： ]什么是说唱的东西？

[Cedric:] Wha? [塞德里克： ]什？

[Clerk:] I think we jus sold out of it man. [书记员说：我觉得我们绝对卖完了它的人。

[Cedric:] SOLD OUT?!C'mon bro dis da fourth, fifth, store I've been to today, they all sold out! [塞德里克： ]售完拜托老兄DIS达四，五，店面我一直到今天，他们都卖完了？ ！

[Clerk:] We're all sold out bro. [书记员说：我们都卖完了兄弟。

[Cedric:] C'mon man you gotta help a brotha out, man I'm in a [Clerk interruptes:(Hey man!)] desperate sitiation herre playa! [塞德里克： ]拜托的人，你得帮助brotha出来，人我在[职员interruptes ： （嘿人）不顾一切sitiation herre滩！

[Clerk:] I'd love to help you my brotha! [书记员说：我很想帮你，我brotha ！

[Cedric:] I got a nice lil sexy lil thing waitin on me at da crib, and all she wanna hear is Nelly, I'm tryin to get it through your smell. [塞德里克： ]我有一个很好的律性感可爱的小东西在等待着我的大床，以及所有她想要听到的是耐莉，我试着通过你的嗅觉得到它。

[Clerk:] I hear ya,[Cedric interrupts:(wha?)] I hear ya, you gotta get the mood goin, ya know...? [书记员说：我听到你， [塞德里克中断： （ ？ WHA ）我听到你，你得让心情布莱恩，你知道...？

[Cedric:(laughin)] yea, dats what I'm tryin to do pimp juice! [塞德里克： （嘲笑） ]是啊，行动组我试着做皮条客汁！

[Clerk:] PIMP JUICE?! [书记员说：皮条客果汁？

[Cedric:] Look man, let me..., can you download it for me? sumthin? [塞德里克： ]看看男人，让我...... ，你可以下载它给我吗？ sumthin ？

[Clerk:] No man, we can't do that here, sorry! [书记员说：没有人，我们不能这样做，在这里，对不起！

[Cedric:] Mp3? You can't...? [塞德里克： ] MP3 ？你不能...... ？

[Clerk:] No, we can't, we can't Mp3, sorry! [书记员说：不，我们不能，我们不能支持MP3，对不起！

[Cedric:] Let me take one of your listenin machines or sumthin, and I'll bring it back to you tomorrow. [塞德里克： ]让我把你listenin机器或sumthin之一，我把它带回来给你的明天。

[Clerk:] Ya fuckin crazy? My boss would kill me man! [书记员说：雅他妈的疯了吗？我的老板会杀了我的男人！

[Cedric:] Look man, jus check in da back, do whateva you gotta do. [塞德里克： ]你看的人，在大背强制检查，做whateva你必须做的。

[Clerk:] Hold on, let me see what I can do for ya bro.Let me see... [书记员说：等一下，让我看看我能做些什么雅bro.Let我看看...

[Clerk:] Man this is the last one I got. [书记员说：人这是最后一个我得到了。

[Cedric:] For real? Aight! Cool wait.. [塞德里克：对于真实的吗？ Aight ！酷等待..

[Clerk:] It's the clean version, that's all I got, I found the clean version for ya! [书记员说：这是干净的版本，这就是我的一切，我发现干净的版本哦！

[Cedric:] It's da clean version? [塞德里克： ]这是大清版？

[Clerk:] Nelly, ya know the new one, Nellyville. [书记员说：耐莉，你知道新一， Nellyville 。

[Cedric:] It said there's NO cusin on it? NONE? [塞德里克： ]它说有上面没有库辛？无？

[Clerk:] Ya want it? [书记员说：雅想要吗？

[Cedric:] Dat's all you got? [塞德里克： ]逸就是你得到了什么？

[Clerk:] It's hip-hop! [书记员说：这是街舞！

[Cedric:(sigh)] Damn aight, aight give me dat man.I jus got ta make it happen right now, I jus gotta... [塞德里克： （叹气） ]该死的aight ， aight给我了TA做到这一点，现在DAT man.I绝对，我绝对得...

[Clerk:] Alright, Alright but hurry up we got people waitin in line here, they've been waitin for a long time. [书记员说：好吧，好吧，不过快点，我们让人们等待着排队在这里，他们一直在等待着很长一段时间。

[Cedric:] Yea, go ahead and giva it to me. [塞德里克： ]是的，继续前进，这GIVA我。

[Clerk:] Good luck dawg! [书记员说：祝你好运耶！