英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Rain

在雨中

歌词相关歌手:CANIBUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook x2] [钩X2 ]

Drivin' all night through the rain 在雨中赶回了一夜

Tryin' to escape the pain 试着去逃避痛苦

I can't get away 我不能脱身

With the way I drive will I make it home alive? 随着我开车的路上的,我要回家活着吗?

How will I survive? 我将如何生存?

   

Cereal killer, slasher, Rip the Jacker 谷物杀手,恐怖片,撕开Jacker

Been on America's Most and still can't be captured 一直在美国的大多数,仍然不能捕捉

Think about it, how am I supposed to feel? 想想吧,我怎么感觉?

If you ain't have a record deal, how would you feel? 如果你是没有唱片合约,你会怎么感觉?

In a world where it seems like you're all alone 在当今世界,好像你孤独一人

Like my name didn't help the rap market grow 就像我的名字并没有帮助说唱市场增长

Like I'm hardly gold, like I ain't got a remarkable flow 像我几乎没有黄金,就像我没有得到显着的流动

When I deserved to die old and broke 当我活该去死老破

I'd rather have an overdose doin' coke or dope or both 我宁愿有过量上来的焦炭或涂料或两者

Gettin' bathed in a bathhouse by Dorothy Dandrich 刚开了沐浴在澡堂多萝西Dandrich

Hailey Berry and Jennifer Lo, bending over for soap 黑利Berry和罗珍,弯腰肥皂

What a way to go 有什么办法去

A friend of mine told me that I know a lot of nothing 我的一个朋友告诉我,我知道很多什么

I looked him in the eyes and said at least I know something 我看着他的眼睛,说:至少我知道的东西

I know I've been driving all night through the rain 我知道我一直都开车经过一夜的雨

And I'm lookin' for a sunny day 而我追寻的一个阳光灿烂的日子

I wanna run away 我想把逃跑

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

I be the first one to tell you I'm an ill emcee 我算是第一个告诉你,我生病的司仪

But I'm a human being and if you prick me, I bleed 但我是一个人,如果你刺我,我流血

I might bleed internally, but it's still hurting me 我可能会在内部流血,但它仍然伤害我

Can-i-bus is not what he deserves to be 灿I总线是不是他不愧为

I just wanna rhyme, I don't wanna beef wit you 我只是想韵,我不想牛肉机智

But if you bite me, I'ma put my teeth in you 但是,如果你咬我,我是把我的牙齿,你

I want the whole world to say, "Canibus, I believe in you" 我想全世界的人说, “ Canibus ,我相信你”

The same way, my man, Ricky Lee would do 用同样的方法,我的男人,瑞奇李会做

Don't sterotype us, we freedom fighters 不要sterotype我们,我们自由战士

We drive all night through the rain wit' no wippers 我们在雨中的智慧没有wippers开车整夜

I paid that price a couple of times 我付出了代价几次

And when I'm on the mic, I spit double the rhymes 当我的麦克风,我吐双倍的童谣

I ain't scared of the competition 我是不是害怕竞争

But I want you to listen to me even when I'm not rippin' 但我希望你能听我的,即使我不rippin

I hope you never have to feel my pain 我希望你永远都感觉到我的痛苦

I hope you never have to drive all night through the rain 我希望你永远都在雨中开车整夜

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

Will somebody please tell me, what does it take? 会有人告诉我,这是什么时间?

I been on promotional tours, from state-to-state 我一直在宣传之旅,从国家到国家

I've done a 100 Bars on mixtape 我已经做了100条的混音带

People recognize the face, but the sales don't equate 人们认识到脸上,但销售并不等同

I guess I'll plead guilty if 我想我会认罪,如果

Rippin' a rhyme is a crime Rippin “韵是犯罪

Cause I'ma get mine or die tryin' 因为我是找我的,或死Tryin

I'm verbally inclined to shine 我口头上倾向于闪耀

I spin like a turnbine and blow the rain clouds out the sky í旋转像turnbine吹雨云的天空

I drive through the rain til the roads get dry 我在雨中开车直到道路得到干

Bonafide Gladiator that was born to ride 在出生骑Bonafide角斗士

You could never put a price on my pride 你永远无法用货币来衡量我的骄傲

If I have to, I'll swim against the tide til my arms get tired 如果我有,我会反潮流游泳直到我的胳膊累

But I won't disappear and I will not be quiet 但我不会消失,我不会保持沉默

Or get pushed to the side, I will not be denied 或者被推到一边,我不会否认

Keep my eyes and ignore the pain 让我的眼睛,而忽略之痛

No matter how long I gotta drive through the rain 不管多久,我得开车在雨中

   

With the way I drive, will I make it home alive? 随着我开车的路上,我会让它活着回家?

歌词 In The Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-rain-4/