I need someone, that I'll look to, 我需要一个人，我会期待，

In the lonely hour, that we all go through 在寂寞时，我们都经历

To give me comfort, and love me through 给我安慰和爱我通过

In the lonely hour, I need you 在寂寞时，我需要你

   

I need you 我需要你

   

I need you 我需要你

   

I don't need diamonds, I don't need jewels 我不需要钻石，我不需要珠宝

No amount of riches will cover up these blues 财富再多会掩盖这些蓝调

I don't need suggestions, about a starting new 我不需要建议，关于新的开始

In the lonely hour, I need you 在寂寞时，我需要你

   

There's nothing I can do, I'm helpless without you 有什么我可以做的，我是无奈的，没有你

Its a losing point of view 它是一个失败的观点

when there's a wistful silence, in an empty room 当有一个渴望的沉默，在一个空房间

These other voice's, they don't cut through 这些其他的声音的，他们不切透

In the lonely hour, I need you 在寂寞时，我需要你

   

I need you 我需要你

   

And I need you 我需要你

   

I need someone, that I'll look to, 我需要一个人，我会期待，

In the lonely hour, I need you 在寂寞时，我需要你

I need you 我需要你