[Busta Rhymes] [ Busta押韵]

Y'know, my homey Treach from Naughty By Nature once said 你知道吗，我的家一样Treach从淘气自然曾说：

If you ain't from the ghetto, don't COME to the fucking ghetto 如果你从贫民窟不是，不来的他妈的贫民窟

But I'm gonna let one of our most immaculate tour guides 但是，我会让我们最完美的导游1

take us ALL through the ghetto - my nigga Rick James! 把我们全部通过贫民窟 - 我的兄弟们里克·詹姆斯！

   

[Rick James - sampled from "Ghetto Life" + (backup singers)] [瑞克詹姆斯 - 采样从“贫民窟生活”+ （备份歌手）

When I was a young boy, growing up in the ghetto! 当我还是一个小男孩，成长于贫民窟！

Hangin out on corners, singin with the fellas 犹豫不决出来的角落，与小伙子们唱歌

Lookin for the cute chicks, trying to find me big fun 找谁可爱的小鸡，试图找到我的大乐趣

Lookin for some trouble, or anyone who'll give me some 看着一些麻烦，或任何人谁​​再给我一些

I was young and crazy! (In the ghetto) 我还年轻，疯了！ （在贫民窟）

Didn't know what my life would be (In the ghetto) 不知道我的生活会是（在贫民窟）

I was dumb and oh so lazy (In the ghetto) 我是一个哑巴，而且是如此的懒惰（在贫民窟）

Something had a spell on me (In the ghetto) 一些对我有法术（在贫民窟）

You all know what I'm talking 'bout (Talking 'bout ghetto life) 你们都知道我在说什么布特（谈论着贫民窟生活）

(Talking 'bout ghetto life) （谈论着贫民窟生活）

You all know what I'm singin 'bout (Talking 'bout ghetto life) 你们都知道我在唱布特（谈论着贫民窟生活）

Ghetto life (Talking 'bout ghetto life) 贫民窟生活（谈论着贫民窟生活）

   

[Busta Rhymes] [ Busta押韵]

(In the ghetto) Sure we be Taking them chances （在贫民区），当然，我们要考虑他们的机会

While we search for the answers we be smoking them cancer sticks 当我们寻找答案，我们是他们吸烟的癌症支

Police provoking motherfuckers we dancing 警方挑衅怎么就我们跳舞

And we be dodging them bullets they be poppin off at us, shit 我们是躲着他们，他们的子弹可以在我们的屁股了，狗屎

But yet we always romance the street 但是，我们却总是浪漫的街道

And fall in love with the hood 'til somebody come blast the heat 并爱上了引擎盖，直到有人来爆热

Always up to no good, so all of my fam could eat 总是没有好，所以我所有的秘境可以吃

See in the hood we hungry - hey nigga we playing for keeps 看到大家饥饿的引擎盖 - 嘿兄弟们，我们打了保留

My soldiers on the block get on it 我在该区块的士兵得到它

It be good if you flaunt it, we will take if we want it 这是好的，如果你炫耀它，我们将采取如果我们想让它

See niggas from the ghetto got a different state of mind 从贫民窟黑鬼看到了一种精神状态不同

With a different kind of hustle and we iller with the grind 有了别样的喧嚣中，我们Iller河畔的磨

And develop our muscle 'til we sicker with the shine 发展我们的肌肉，直到病情加重，我们与闪耀

In the struggle, thus our money come quicker doing crime 在斗争中，因此，我们的钱从哪里来快做犯罪

I see the way we rep the hood, gotta love me 我看到我们代表的引擎盖，爱是爱我的方式

You can take me out the ghetto, but you can't take it from me 你可以带我出去的贫民区，但你不能从我这里把它

Gotta love it 爱是爱它

   

[Chorus: Rick James + (backup singers)] [合唱：瑞克·詹姆斯+ （备份歌手）

(Talking 'bout ghetto life) （谈论着贫民窟生活）

Ghetto life (Talking 'bout ghetto life) 贫民窟生活（谈论着贫民窟生活）

You all know what I'm singin 'bout (Talking 'bout ghetto life) 你们都知道我在唱布特（谈论着贫民窟生活）

Ghetto life (Talking 'bout ghetto life) 贫民窟生活（谈论着贫民窟生活）

   

[Busta Rhymes] [ Busta押韵]

(In the ghetto) That's where we get into that street shit （在贫民区），这就是我们进入那条街上狗屎

Hustle hard, try to get money quick (In the ghetto) 忙碌辛苦，试图让钱快速（在贫民窟）

That's where I got my name from 这就是我得到了我的名字从

I learned to get money and I got all my game from (In the ghetto) 我学会了拿钱，我得到了我所有的比赛，从（在贫民窟）

That's where you eat with a bunch of the wolves 这就是你吃了一堆的狼

And get to hustling as hard as you could (In the ghetto) 并获得忙乱努力，你可以（在贫民窟）

Until your cake stacking shit'll get good 直到你的蛋糕堆叠shitll获得良好

Throw a block party for the whole hood (In the ghetto) 投掷整个引擎盖街区聚会（在贫民窟）

With them burnout cellys 与他们倦怠cellys

Talk crazy, sell drugs in front of Pancho Deli 谈疯了，在潘乔德利前卖药

Crackhead chicks still smoke with babies in they belly Crackhead小鸡仍然有婴儿在他们的肚子吸

And them piss in elevators 'til the lobby all smelly (In the ghetto) 而他们在电梯里，直到大堂内小便臭（在贫民窟）

That's where I keep my ratchets 这就是我把我的棘轮

Get my instincts and survival tactics 让我的本能和生存策略

Ain't nuttin like the hood nigga, I don't care 是不是像尼坦引擎盖黑鬼，我不在乎

You surviving in the ghetto you can make it anywhere 你生存在贫民窟，你可以在任何地方

Gotta love it 爱是爱它

   

[Chorus] [合唱]

   

[Interlude: Busta Rhymes] [插曲： Busta押韵]

To my East coast niggas - rep your ghetto 我的东海岸黑鬼 - 代表你的贫民窟

West coast niggas - rep your ghetto 西海岸黑鬼 - 代表你的贫民窟

Midwest niggas - rep your ghetto 中西部黑鬼 - 代表你的贫民窟

Down South niggas - rep your ghetto 去南方黑鬼 - 代表你的贫民窟

To my East coast niggas - rep your ghetto 我的东海岸黑鬼 - 代表你的贫民窟

West coast niggas - rep your ghetto 西海岸黑鬼 - 代表你的贫民窟

Midwest niggas - rep your ghetto 中西部黑鬼 - 代表你的贫民窟

To my Dirty South niggas - rep your ghetto 我的肮脏的南黑鬼 - 代表你的贫民窟

   

[Busta Rhymes] [ Busta押韵]

(In the ghetto) Even though they act rude （在贫民窟）尽管他们的行为粗鲁

You'll always find a good chick to hold a brick for they dude 你一定会找到一个很好的小妞举行砖，他们花花公子

Behind the bullshit, me and my clique on the move 废话背后，我和我的集团在移动

We honor the code of the street, and live by the rules (In the ghetto) 我们尊敬街道的代码，和生活的规则（在贫民窟）

Is where, all of the hood's at 在这里，所有的遮光罩的

Find the most crooks and they sell the most drugs at 找到最骗子和他们销售的大部分药物在

Where you find beautiful women and rugrats 你在哪里找到漂亮的女人和小淘气

And some of the most powerful people, I love that! 和一些最有权势的人，我喜欢！

C'mon 来吧

   

[Outro: Rick James + (backup singers)] [尾奏：瑞克·詹姆斯+ （备份歌手）

(Talking 'bout ghetto life) （谈论着贫民窟生活）

You all know what I'm talking 'bout (Talking 'bout ghetto life) 你们都知道我在说什么布特（谈论着贫民窟生活）

(Talking 'bout ghetto life) （谈论着贫民窟生活）

You all know what I'm singin 'bout (Talking 'bout ghetto life) 你们都知道我在唱布特（谈论着贫民窟生活）

Ghetto life (Talking 'bout ghetto life) 贫民窟生活（谈论着贫民窟生活）

(In the ghetto) （在贫民窟）

   

"Never mind who you thought I was, I'm Rick James BITCH!" [applause] “没事的，你以为我是，我是里克·詹姆斯婊子谁！ ” [鼓掌]

"Cocaine is a hell of a drug" “可卡因是一种药物的地狱”