[Intro: Ghostface] [简介： Ghostface ]

Yeah, niggas don't know about Fatback 是啊，黑鬼不知道膘

With the different color records they had back in the days 用不同的颜色记录他们在天回

You know what I mean, the belt-driven turntables 你明白我的意思，皮带驱动的唱盘

With Technics joints (with the slipmats!) 与工艺关节（与slipmats ！ ）

Put nickels on the needles so the motherfucking record won't jump 把镍的针所以他妈的纪录不会跳

The needle won't skip and shit 中针会不会跳过和狗屎

Getting juice from the fucking light poles 获取汁从他妈的灯杆

Shout out to the Bronx, nigga! 喊出来的布朗克斯，兄弟们！

   

[Verse 1: Ghostface] [诗歌1 ： Ghostface ]

Ay yo, this shit go way back like a Uni marker, kid 哎哟，这狗屎走回来的路上像一个统一的标记，孩子

Bombing the D train and hit the Bronx up 轰炸D路车，撞上了布朗克斯

Krylon bandits attack; Planet Rock, Bambaataa Krylon土匪的攻击;行星岩石， Bambaataa的

Peace to Pylon discovering rap 和平塔发现说唱

And the DJ that made the first scratch 这让第一次从头开始的DJ

Paved the way for Flex, Mister Cee, 'nuff of them cats 铺平了道路弯曲，东欧先生， “这份厚礼他们的猫

See, this rap shit came at a time that was accurate 你看，这首rap是在一个时间是准确的

Twenty-something years later, I mastered it 二十多年的东西后，我掌握了它

Seen light poles get used for power 看到灯杆习惯的力量

I was a little nigga 我是一个小黑人

Couldn't stay out late - I was sour 不能留到很晚 - 我是酸酸的

So I sat by the window, heard the DJ cut 所以，我坐在窗前，听到DJ切

Impeach the Pres, Apache, and just begun 弹劾普雷斯，Apache和刚刚开始

Otis Redding - slam! The music stopped 奥蒂斯雷丁 - 大满贯！音乐停止

Guess the system blew out one of his amps 猜猜系统吹灭了放大器之一

It'd take a little while, then it come back on 这会需要一点时间，然后回来就

Somebody stepped on the wire and shit, that's all 有人踩到电线，妈的，这是所有

Now everybody's back in the groove, echo chamber 现在每个人都回来了槽，回音室

"Check one two, one two" - that's my favorite “检查一二，一二” - 这是我最喜欢的

Strobe lights is live, Pink Champale 闪光灯是活的，粉红色的Champale

Little pink joints being lit up on the side 粉红色的小关节被点燃了就在身边

Couple niggas had two fives 夫妇黑鬼有两个五元

Other than that, cleared a circle in the park and shoot 5 除此之外，清圆在公园和拍摄5

Girls wore they Lees and jellies 女孩穿着他们酒糟和果冻

Jordache and Lees, TF Lords fit the fellys Jordache和酒糟， TF上议院适合fellys

Sams and Kangol buckets, BVD's 萨姆斯和Kangol水桶，国安局的

Go to Sergio's like, fuck it 去Sergio的像，他妈的

Seen the stamp on that Crazy Eddie 看到那个疯狂埃迪邮票

niggas coming back from the Funhouse dusted 黑鬼在游乐园里回来撒

Throwing bubbles on the wall 墙壁上的投掷气泡

   

[Hook: Ghostface] [钩： Ghostface ]

We must remind you 我们必须提醒你

Where this rap come from 凡本说唱来自

Yes my brother, my sister 是我的哥哥，我的妹妹

It's our duty, we must remind you 这是我们的责任，我们必须提醒你

Hip hop was set out in the park 嘻哈载于公园

We used to do it out in the dark 我们曾经做了在黑暗中

   

[Verse 2: Black Thought] [诗2 ：黑色思想]

Yo, it all started at the After Midnight Philly, but walk with me 呦，这一切开始于午夜费城之后，却与我同行

Mad niggas coming down from New York City 疯狂的黑鬼从纽约开始下降

Prolly hit the skating rink USA Prolly打溜冰场美国

Banging Schoolly, "Gangster Boogie" and "PSK" 砰砰Schoolly ， “不羁大佬”和“ PSK ”

I remember shells, Gazelles, top tens, and lottos 我记得贝壳，瞪羚，前几十个，而乐透彩

Mega design, reefer smoke, Coqui nine bottles 兆丰设计，冷冻烟雾，科基9瓶

Entire wore velours, call the boys with the Lucci wore 整个穿丝绒，叫男孩与卢奇穿

84's from Atlantic City Coogi store 84的大西洋城Coogi点击商店

Linoleum break dancing, Rust-Oleum cans 油毡霹雳舞，防锈发烟硫酸罐

I put the writing on the wall signed, "Truly yours" 我把签署墙壁上的文字， “真的是你的”

Philly smashed '87 Music Seminar 费城被砸87音乐研讨会

Out on the battlefield like Pat Benatar 出像帕特贝纳塔尔战场

Hit the borough with Krown Rulers out of Camden 打了Krown统治者自治市镇出来的卡姆登

People Patty Duke-ing in the party, all cramped in 人帕蒂杜克安泰党，都拥挤在

Around the time Flav started cold lamping 身边的时候托利开始冷换灯

"Rebel Without a Pause" was the street anthem “反叛没有停顿”是街道国歌

Old Memorex cassette, tape collections 旧的Memorex磁带，磁带收藏

Bright spotlights on all the fights at the Spectrum 在所有战斗在频谱明亮的聚光灯

When the Fresh Fest come, leather bombers and sheepskins 当新鲜的巨星来了，皮革轰炸机和羊皮

Brothers would bust they guns to get one 兄弟会破灭，他们的枪送一

MC Breeze, Disco C, Jazzy Jeff MC的微风，迪斯科℃，爵士杰夫

Cash Money and Miz and Lady B 现金货币和MIZ和夫人乙

Everybody banging "Sucker MC's" in '83 在83每个人都砰砰“吸盘三菱商事”

I was South Philly like St. Charles and Crazy D 我是南费城就像圣查尔斯和疯狂Ð

Them wild North Side Puerto Ricans would snuff you 这些野生北侧的波多黎各人会扼杀你

Twenty deep in a Ford Escort, pumping the Tuff Crew 二深的福特Escort ，抽凝灰岩船员

I used to follow my cousin, he was a buck too 我曾经跟随我的表哥，他是一个降压太

"Y'all don't like how I'm living, well, fuck you!" “你们都不喜欢我的生活，那么，你他妈的！ ”

I been a G since a little kid 我一直在A G ，因为一个小孩

Sticking my head up into somebody's dollar party, getting into shit 坚持我的头往人家的元方，进入狗屎

And late nights, shoulda been in bed 和深夜，早该一直在床上

Instead, I was running 'round with them downtown lemonheads 相反，我跑“圆与他们闹lemonheads

A little man, hanging where them grown women is 一个小男人，挂在那里他们成长为女人

Under thirteen, seeing real strong images 在13 ，看到真正的强者形象

And that's the reason for my real rap penmanship 这就是我的真实的说唱书法的原因

That's where I started it, and that's where I'm a finish it 这就是我开始的，而这也正是我是一个捞起来

   

[Hook] [钩]