Pour me down the drain, I disappear, 我倒血本无归，我消失了，

Like every honest thing I used to hear. 像每一个诚实的事情，我经常听到。

   

Like every lover hovers in my mind, 像每一个情人徘徊在我的脑海，

We made our mark when we were in our prime. 我们做了我们的标志，当我们在我们的首要。

The house had burned, but nothing there was mine, 这所房子被烧毁，但什么也没有是我的，

We had it all when we were in our prime. 我们拥有了一切，当我们在我们的首要。

   

Every now and then, I see a face from way back when and I explode. 时不时地，我看到这样一张脸回来时，我会爆炸。

Friends no longer aid me, only bullshit serenade me like it's gold, how that we're told. 朋友们不再帮我，只说废话小夜曲我喜欢它的黄金，怎么说我们被告知。

I'm praying for some laughter, maybe joy for ever after till I die. 我祈求一些欢笑，也许永远令人喜悦之后，直到我死。

I'm hungry for a change, I got my fill of other's pain, I realized, 我饿了一变，我得到了其他人的痛苦我填，我意识到，

Opened my eyes. 睁开眼睛。

   

Like every lover hovers in my mind, 像每一个情人徘徊在我的脑海，

We made our mark when we were in our prime. 我们做了我们的标志，当我们在我们的首要。

The house had burned, but nothing there was mine, 这所房子被烧毁，但什么也没有是我的，

We had it all when we were in our prime. 我们拥有了一切，当我们在我们的首要。

   

Like every lover hovers in my mind, 像每一个情人徘徊在我的脑海，

We made our mark when we were in our prime. 我们做了我们的标志，当我们在我们的首要。

The house had burned, but nothing there was mine, 这所房子被烧毁，但什么也没有是我的，

We had it all when we were in our prime. 我们拥有了一切，当我们在我们的首要。