Take me to another planet 带我去另一个星球

You better take me to another world 你最好把我带到另一个世界

I can't abide all the coming and going 我不能遵守所有的来来往往

And what's gonna be unfurled 什么样的会被白布

Take me to a distant country 带我去一个遥远的国度

Bathe my joins in exotic oil 我沐浴在充满异国情调的油加入

I can't abide all the fussing and fighting 我不能遵守所有的大惊小怪和战斗

And all the wasted toil 和所有的辛劳白费

And all the wasted toil 和所有的辛劳白费

In one door and out the other 在一个门进出其他

It's just like a joke that you heard before 这就像你以前听过的笑话

In one door and out the other 在一个门进出其他

I just can't wait to see what's in store 我只是不能等待，看看在商店

   

Take me to a place forgotten 带我去遗忘的地方

And I'll forget what I'm doing there 我会忘记我在做什么有

For just one hour I could give a lifetime 对于只有一个小时，我可以给一辈子

I'd love to stand and stare 我喜欢冷眼旁观？

Take me and I'll close my eyes 就拿我，我会闭上双眼

I won't open them until we get there 我不会打开它们，直到我们到达那里

I've seen all the stations on the way 我已经看到了在路上的所有站点

When I stumbled everywhere 当我跌跌撞撞地到处

   

In one door and out the other 在一个门进出其他

It's just like a joke that you heard before 这就像你以前听过的笑话

In one door and out the other 在一个门进出其他

I just can't wait to see what's in store 我只是不能等待，看看在商店

   

In one door and out the other 在一个门进出其他

In one door and out the other 在一个门进出其他

In one door and out the other 在一个门进出其他

In one door and out the other 在一个门进出其他

In one door and out the other 在一个门进出其他

In one door and out the other 在一个门进出其他

In one door and out the other 在一个门进出其他

In one door and out the other 在一个门进出其他

In one door and out the other. 在一个门和出。