I looked for love in Memphis 我看着灰熊爱

I looked for love in Rome 我看了罗马的爱

Now that I finally got you 现在，我终于得到了你

I just wanna take you home 我只是想带你回家

I'm trying my best not to rush 我想我最好不要急于

Because rushing ain't no fun 因为赶着不是没有乐趣

But are you breaking the law 但你犯了法

Or looking out for miracles 或寻找出奇迹

I think it's time you tell me where we stand 我认为这是一次你告诉我，我们的立场

You've been taking my love 你已经把我的爱

You've been breaking the law 你已经犯了法

You better start making my love 你最好开始做我的爱人

Because I'm in need of a miracle 因为我需要一个奇迹

Bedded a girl in Texas 床在得克萨斯州一个女孩

And went all the way in Spokane 又走了一路斯波坎

But I love you so much 但我爱你这么多

I'm content to hold your hand 我的内容握住你的手

See I ain't in no hurry 看我是不是不着急

I can't wait to be your man 我等不及要成为你的男人

But are you breaking the law or looking out for miracles 但你违反了法律或寻找出奇迹

I think it's time you tell me where we stand 我认为这是一次你告诉我，我们的立场

You've been taking my love 你已经把我的爱

We've been breaking the law 我们已经犯了法

You'd better start making my love 你最好开始做我的爱人

Because I'm in need of a miracle 因为我需要一个奇迹

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

I took a train to Detroit 我把一列火车到底特律

Then I rode a train to Memphis 然后我骑着火车去孟菲斯

I've been all around this bad bad world 我一直都这样坏的坏世界各地

Just trying to find some tenderness 只是想找到一些柔情

Taking my Love 以我的爱

We've been breaking the law 我们已经犯了法

You'd better start making my love 你最好开始做我的爱人

Because I'm in need of a miracle 因为我需要一个奇迹

See I took a train to New York 看我坐火车去纽约

And then I rolled into Chigago 然后我卷成Chigago

Yeah, I've been all around this mean mean world 是啊，我一直都这意味着平均世界各地

Only trying to find a heart of gold 只是试图找到金子般的心脏