You know, I'm no beginner 你知道，我不是初学者

My hearts been to the wall 我的心一直在墙上

I'm a tried and true romantic 我是一个尝试和真正的浪漫

Who's seen and done it all 谁在看到和所做的这一切

   

And when you walked into my life 而当你走进我的生活

Suddenly I knew 突然间，我知道

All the love I had inside 所有的爱我里面

Was leading me to you 带领我到你

   

In my time 在我的时间

I've lived and loved so much 我生活和爱的那么多

Through each high and low 通过各高和低

I let my heart be touched 我让我的心脏被感动

   

In my time 在我的时间

There isn't much I've missed 没有多少我已经错过了

I've seen love come and go, but heaven knows 我见过爱情来来去去，但天知道

I've never loved like this in my time 我从来没有爱过这样在我的时间

   

After all that I've been through 毕竟，我已经经历过

I'm in love with you 我爱上了你

   

I've won some and I've lost some 我已经赢得了一些，我已经失去了一些

But us dreamers don't complain 但是我们做梦也不抱怨

We keep reaching out for passion 我们一直伸出激情

No matter what the pain 不管是什么痛

   

When I looked into your eyes 当我看着你的眼睛

It all fell into place 这一切都落入地方

I found, what I was searching for 我发现，我正在寻找

Shining in your face 照耀在你的脸上

   

In my time 在我的时间

I've lived and loved so much 我生活和爱的那么多

Through each high and low 通过各高和低

I let my heart be touched 我让我的心脏被感动

   

In my time 在我的时间

There isn't much I've missed 没有多少我已经错过了

I've seen love come and go, but heaven knows 我见过爱情来来去去，但天知道

I've never loved like this in my time 我从来没有爱过这样在我的时间

   

After all that I've been through 毕竟，我已经经历过

I'm in love with you 我爱上了你

   

In my time 在我的时间

I've lived and loved so much 我生活和爱的那么多

Through each high and low 通过各高和低

I let my heart be touched 我让我的心脏被感动

   

In my time 在我的时间

There isn't much I've missed 没有多少我已经错过了

I've seen love come and go, but heaven knows 我见过爱情来来去去，但天知道

I've never loved like this in my time 我从来没有爱过这样在我的时间

   

After all that I've been through 毕竟，我已经经历过

I'm in love with you 我爱上了你