In my life there's places I've seen, 在我的生活中有我见过的地方，

Places I've been in my life. 地方我已经在我的生命。

In my life there's things I have done, 在我的生活中有事情我都做了，

Times I have won in my life. 次我已经赢得了我的生活。

   

Ships I have known, 船舶我认识，

Winds that have blown. 已经吹的风。

   

In my time were people who cared, 在我的时间是人谁照顾，

People who shared in my time, 人们谁在我的时间共享，

Welcomed the good accepted the bad, 欢迎接受好的坏的，

Enjoyed what I had in my time. 喜欢什么我在我的时间。

   

People I've known 人我认识

Times on my own 在我自己的时间

   

And now I'm growing old, 现在我越来越老了，

In memory I can hold 内存我可以抱

My picture book unfolds and I 我的图画书的展开，我

Can feel myself grow cold. 能感觉到自己变得冷酷。

   

In my life there's times to forget, 在我的生命有次忘了，

Things to regret in my life, 事情后悔在我的生活，

May have done wrong but tried to do right 可能做错了，但试图做正确的

I followed the light in my life, 我跟着我生命中的光，

But now the lights grow dim, 但是，现在的灯光逐渐暗淡，

My days are closing in. 我的日子逼近。