Ya yeh ya, hey-ey ya 亚叶雅，嘿， EY雅

Oh, woh, woh, woh, woh 哦，窝，窝，窝，窝

Ah, ah, ah, ahh 啊，啊，啊，啊

   

Say goodbye to all of your friends 告别所有的朋友

And the people we knew 和人民，我们知道

It's better that it comes from you 这是更好，它来自于你

Tell them what you want 告诉他们你想要什么

'Cuz I tried so hard to make you happy “因为我那么努力让你快乐

   

No big star dreams, no things that seem 没有大明星的梦想，没有事情，似乎

To make up your life 为了使您的生活

So, I'm going back to New York City 所以，我要回纽约

Where people live 那里的人们生活

   

In my reality, all of my life 在我的现实，我生活的全部

Yours was no good for me 你是不适合我

Need to feel the beat of the street 需要感觉到街上的节拍

In my life in my reality 我在我的现实生活

   

Back to my life 回到我的生活

Yours was no good for me 你是不适合我

3000 miles away 3000英里远

And every day's a new day 而每一天都会是新的一天

   

All those dreams that pulled us apart 所有这些梦想是把我们分开

And the things that you want 那你想要的东西

They'll never be enough for you 他们也永远不会满足你

So, I'll say goodbye 所以，我会说再见

And I'm going back to New York City 而我要回纽约

Where people live 那里的人们生活

   

In my reality back to my life 在我的现实回到了我的生活

Yours was no good for me 你是不适合我

Need to feel the beat of the street 需要感觉到街上的节拍

In my life 在我的生命

   

Back to my old address 回到我的旧地址

Nobody to impress 没有人留下深刻的印象

3000 miles away 3000英里远

And every day's a new day ya 每天就是新的一天雅

   

I guess, my love was not enough for you 我想，我的爱是不够的，你

So, I'll say goodbye baby 所以，我会说再见宝贝

And I'm going back to New York City 而我要回纽约

There people live 还有人居住

   

In my reality, all of my life 在我的现实，我生活的全部

Yours was no good for me 你是不适合我

I need to feel the heat of the street 我需要感受到这条街的热量

In my life 在我的生命

   

Goodbye to Hollywood 告别好莱坞

Didn't do me any good 没我好

3000 miles away 3000英里远

Where everyday is a brand new day, ay, yah, yah, yah 凡每天都是崭新的一天，唉，呀，呀，呀

   

So, go on and say goodbye to all your friends 所以，去和告别所有的朋友

And the people we new 和人民，我们的新

It's better that it comes from you 这是更好，它来自于你

And you can tell them what you want 你可以告诉他们你想要什么

   

'Cuz I tried so hard to make you happy baby “因为我那么努力让你快乐宝贝

But I gotta go back to my reality 不过，我得回到我的现实

Back to my life that's where I need to be 回到我的生活这就是我需要的

I need to feel the heat of the streets, ya, ah 我需要感受到街道的热量，雅啊

   

In my life, in my life, in my life 在我的生活中，在我的生活，我的生活

I need to be feeling alright yeah, ya 我需要是感觉好了呀，雅

3000 miles away 3000英里远

Its' okay 'cuz everyday is a brand new day ya 其“没事因为每天都是崭新的一天雅

   

So say, ya, ya, ya 所以说，雅，雅，雅

Say goodbye to all your friends 说再见，你所有的朋友

And the people that you used to know 而且你用的人就知道

'Cuz I've gotta go “因为我得走

   

And you can tell them what you want baby 你可以告诉他们你想要的宝贝

'Cuz I tried so very, very hard “因为我尝试了非常，非常努力

To make you oh, so happy but baby, baby 为了使你哦，太高兴了，但是宝贝，宝贝

I'll pack my bags, I gotta go 我会收拾我的行李，我得走了