The only place I hang my hat is in my dreams 我挂我的帽子的唯一地方是在我的梦想

The only time I feel at home is in my dreams 唯一的一次我有宾至如归的感觉是我的梦想

The only place I'm not alone is in my dreams 我不是一个人的唯一地方是在我的梦想

The only place I recognize is in my dreams 我知道的唯一的地方是我的梦想

   

That's the only place I know 这是我知道的唯一的地方

To wander to and fro 漫步来来回回

I move about and go 我谨对去

As slow as time will let me go 有够慢的时候会放我走

   

Sometime I'll only dream and I'm not scared of that 有时我唯一的梦想，我不害怕了

I'll move through farther galaxies, wear other hats 我将移动更远的星系，戴帽子等

   

Trip on a wink, an inkling of a shadow fill 旅行在一个眼色，一个影子的端倪填写

An eclipse in less than half a blink 在不到半年的眨眼蚀

Where you love me still 在那里你爱我还是

   

That's the only place I know 这是我知道的唯一的地方

To wander to and fro 漫步来来回回

I move about and go 我谨对去

As slow as time will let me go 有够慢的时候会放我走

   

That's the only place I know 这是我知道的唯一的地方

To wander to and fro 漫步来来回回

I move about and go 我谨对去

As slow as time will let me go 有够慢的时候会放我走

As slow as time will let me go 有够慢的时候会放我走

Let me go... let me go 让我走......让我走