I know you got your own town 我知道你有你自己的小镇

I know you got your own ways 我知道你有你自己的方式

I know you got your own life 我知道你有你自己的生活

I'm just sayin' come on down to my place 我只是说下来吧我的地方

   

Come on make some new friends 来吧，结交一些新朋友

And tell me what you drinkin' 并告诉我你喝

I know there's no place like home 我知道有没有地方像家一样

But I know you gonna like it in my city 但我知道你会喜欢它在我的城市

   

[Chorus:] [合唱： ]

Everybody's welcome here 大家的欢迎在这里

Everybody welcome to my city 每个人都欢迎我的城市

We ain't got no worries here 我们没有得到任何后顾之忧这里

I know you're gonna like it in my city 我知道你会喜欢它在我的城市

You know you got a friend in me 你知道你在我有一个朋友

You ain't gonna wanna leave 你是不是会想离开

Co-co-co-come on, co-co-co-come on 共助助加油，共助助加油

You ain't never had a party 你是不是从来没有一个政党

Till you come to a party in my city 直到你走到一个党在我所在的城市

   

[Will.I.Am:] [ Will.I.Am ： ]

Driving down to boulevard 拉低到林荫大道

Coming out inside my car 走出我的车内

No sitin' in my backyard 没有sitin “在我家后院

Let's go for a ride 让我们去兜风

Come on and ride with me 来吧，和我一起骑

We got some sights to see 我们得到了一些景点看到

Baby just come with me to my community 宝宝刚跟我去我的社区

Come on let's go, oh, let's hit the road 来吧，让我们去，哦，让我们上路了

Oh, turn up the radio 哦，打开收音机，

Blast the radio 爆收音机

   

We do it all night long 整夜我们做

We got everything you and me 我们得到了一切，你和我

Music plays all night long 音乐播放整夜

I know you're gonna like it in my city 我知道你会喜欢它在我的城市

   

[Chorus:] [合唱： ]

Everybody's welcome here 大家的欢迎在这里

Everybody welcome to my city 每个人都欢迎我的城市

We ain't got no worries here 我们没有得到任何后顾之忧这里

I know you're gonna like it in my city 我知道你会喜欢它在我的城市

You know you got a friend in me (you got a friend) 你知道你在我有一个朋友（你有一个朋友）

You ain't gonna wanna leave 你是不是会想离开

Co-co-co-come on, co-co-co-come on 共助助加油，共助助加油

You ain't never had a party 你是不是从来没有一个政党

Till you come to a party in my city 直到你走到一个党在我所在的城市

   

When you're here the city is yours 当你在这里的城市是你的

Let the music play, dance tonight away 让音乐戏剧，舞蹈，今晚客场

Eh eh eh eh eh eh everybody into my city 诶诶诶诶诶诶大家到我的城市

Come on in, let's enjoy 来吧，让我们一起来欣赏

Let the music play, dance tonight away 让音乐戏剧，舞蹈，今晚客场

Eh eh eh eh eh everybody into my city 诶诶诶诶诶大家到我的城市

Come on and welcome to my city 来吧，欢迎来我的城市

   

[Chorus:] [合唱： ]

Everybody's welcome here 大家的欢迎在这里

Everybody welcome to my city 每个人都欢迎我的城市

We ain't got no worries here 我们没有得到任何后顾之忧这里

I know you're gonna like it in my city 我知道你会喜欢它在我的城市

You know you got a friend in me (you got a friend) 你知道你在我有一个朋友（你有一个朋友）

You ain't gonna wanna leave 你是不是会想离开

Co-co-co-come on, co-co-come on 共助助来上，共同合作来对

You ain't never had a party 你是不是从来没有一个政党

Till you come to a party in my city 直到你走到一个党在我所在的城市