I'm like a Bat Out of Hell, being pulled by Black Stallions. 我像一个蝙蝠出地狱，被拉到了黑色公马。

Waiting for Metallica to make another Black Album. 等待的Metallica再拍黑色专辑。

Queens Of The Stone Age, cage I'm fenced in 皇后区的石器时代，笼子里我在围栏

Watching doves cry in this purple rain that I'm drenched in. 看着鸽子哭泣在我湿透了这个紫色的雨。

I'm having a green day, when I clash with the sounds. 我有一个绿色的一天，当我与发生冲突的声音。

Now I'm a basketcase, until you come around. 现在我是一个basketcase ，直到你来到我身边。

This world's like a vortex trying to suck me in, 这世界像一个旋涡试图吮吸我，

I'm lucky to play the role of a drowning Jeff Buckley. 我很幸运地发挥溺水杰夫·巴克利的作用。

I'm an OutKast in the state of Atliens, 我是一个流浪者合唱团在Atliens的状态，

Now throw your hands in the air and do the Humpty dance. 现在，把你的手在空中做了积重难返的舞蹈。

Jane's Addiction got me seeing deep purple. 简的嗜好让我看到深紫色。

Need to find the perfect tool to make A Perfect Circle. 需要找到一个完美的工具，使一个完美的圆。

Riding a white pony? That explains my Deftones. 骑着白色的小马？这也解释了我的Deftones 。

I'm Illmatic like a storm on this microphone. 我Illmatic就像一场风暴在这个麦克风。

Walking across Abbey Road with Ringo Starr. 整个修道院大街，林戈·斯塔尔。

But Yoko Ono was dead, so we had to split apart! 不过，小野洋子已经死了，所以我们不得不分道扬镳！

   

There's a million zombies in my backyard, backyard. 有一百万的僵尸在我家后院，后院。

And they all wanna be rapstars, rapstars. 他们都希望成为rapstars ， rapstars 。

They need to wake, wake up, wake up, wake up. 他们需要唤醒，醒来，醒了，醒了。

You need to wake, wake up, wake up, wake up. 你需要唤醒，醒来，醒来，醒来。

There's a million zombies in my backyard, backyard. 有一百万的僵尸在我家后院，后院。

And they all wanna be rockstars, rockstars. 他们都希望成为摇滚歌星，摇滚歌星。

They need to wake, wake up, wake up, wake up. 他们需要唤醒，醒来，醒了，醒了。

But you need to wake, wake up, wake up, wake up. 但是，你需要唤醒，醒醒，醒醒，醒醒。

   

I'm a Stone Temple Pilot, riding this Crazy Train. 我是石庙飞行员，乘着这股疯狂的火车。

I need a Black Sabbath to break Alice from her chains. 我需要一个黑色安息日从她的连锁店打破爱丽丝。

Rode into Iowa with a Slip and a Knot, 骑马到爱荷华州一个滑和一个结，

'cause I got a Liscence to Ill, so what you, what you want? 因为我有一个Liscence来病了，你，你想要什么呢？

On a Black Sunday, I walked up Cypress Hill, 在黑色的星期天，我走了赛普拉斯山，

until I crashed into a dashboard and walked into a confessional. 直到我撞到仪表板，并走进了忏悔。

I'm just an Audioslave on the run, 我只是一个的Audioslave上运行，

in a Sound Garden waiting for this Blackhole Sun to come. 在一个健全的花园等待这个黑洞太阳来。

My crew is my feelings, sprayed Led like Zeppelin. 我的团队是我的感受，喷带领像齐柏林。

Trying to find my way up the Stairway To Heaven. 试图找到我的路了天国的阶梯。

I'll trick you with this massive attack of Back In Black. 我会骗你回在黑色的这种大规模的攻击。

Raging Against the Machine just like Zack. 愤怒的反对机器就像扎克。

I used to have the common sense to walk or die. 我曾经有过的常识走路或死亡。

Used to hold Guns And Roses, now I hold Velvet Revolvers. 用来装枪与玫瑰，现在我认为天鹅绒左轮手枪。

Met this girl named Charlotte, she looked Good in my bed, 遇到了这个女孩叫夏洛特，她看起来很不错在我的床上，

'til my Bizket went Limp 'cause she wouldn't give me Portishead. “直到我Bizket去软绵绵的，因为她不会给我Portishead的。

   

There's a million zombies in my backyard, backyard. 有一百万的僵尸在我家后院，后院。

And they all wanna be rapstars, rapstars. 他们都希望成为rapstars ， rapstars 。

They need to wake, wake up, wake up, wake up. 他们需要唤醒，醒来，醒了，醒了。

You need to wake, wake up, wake up, wake up. 你需要唤醒，醒来，醒来，醒来。

There's a million zombies in my backyard, backyard. 有一百万的僵尸在我家后院，后院。

And they all wanna be rockstars, rockstars. 他们都希望成为摇滚歌星，摇滚歌星。

They need to wake, wake up, wake up, wake up. 他们需要唤醒，醒来，醒了，醒了。

But you need to wake, wake up, wake up, wake up. 但是，你需要唤醒，醒醒，醒醒，醒醒。

   

I found a Message in a Bottle so I called the Police. 我发现了一个瓶中信，所以我就报了警。

I met a Material Girl who said Poppa Don't Preach. 我遇到了一个物质女孩说谁波帕不说教。

They say love bites like an angry Def Leppard, 他们说，爱叮咬像一个愤怒的防Leppard的，

like a Nine Inch Nail being pushed in by Trent Rezner. 像九寸钉的遄达Rezner推的。

I got a Sex Pistol and a Gang of Bloodhounds, 我有一个性手枪和警犬的刚

who walked up to a House of Pain and made Lethal Jump Around. 谁走到痛苦的房子，并提出断魂跳来跳去。

I ate Chop Suey while watching System of a Down, 我吃杂碎一边看下来的系统，

fell asleep in Linkin's Park and woke up in Marcy's Playground. 睡着了的林肯公园和马西游乐场醒了。

Sniffing White Stripes with a Seven Nation Army, 嗅白色条纹与七个国家军队，

waiting for Marilyn Manson to egg it on me. 等待玛丽莲曼森鸡蛋在我身上。

Public Police got me lost in mix tapes. 公共警方让我在混音磁带丢失。

Oops, I did it again, and I made Britney Spears my slave. 哎呀，我再次做到了，我和布兰妮斯皮尔斯我的奴隶。

I made it to Brooklyn and I still can't sleep. 我做到了布鲁克林，我仍然无法入睡。

I got a Radiohead, now they call me a creep. 我得到了Radiohead的作品，现在他们说我是爬行。

I parachute on a cold day, when I Coldplay the streets. í降落伞在一个寒冷的一天，当我酷玩街头。

I'm dieing to be famous, like both of J-Lo's ass cheeks. 我是纳西族出名，既像歼-罗的屁股。

   

There's a million zombies in my backyard, backyard. 有一百万的僵尸在我家后院，后院。

And they all wanna be rapstars, rapstars. 他们都希望成为rapstars ， rapstars 。

They need to wake, wake up, wake up, wake up. 他们需要唤醒，醒来，醒了，醒了。

You need to wake, wake up, wake up, wake up. 你需要唤醒，醒来，醒来，醒来。

There's a million zombies in my backyard, backyard. 有一百万的僵尸在我家后院，后院。

And they all wanna be rockstars, rockstars. 他们都希望成为摇滚歌星，摇滚歌星。

They need to wake, wake up, wake up, wake up. 他们需要唤醒，醒来，醒了，醒了。

But you need to wake, wake up, wake up, wake up. 但是，你需要唤醒，醒醒，醒醒，醒醒。

You need to wake, wake up, wake up, wake up. 你需要唤醒，醒来，醒来，醒来。

You need to wake, wake up, wake up, wake up. 你需要唤醒，醒来，醒来，醒来。

But you need to wake, wake up, wake up, wake up. 但是，你需要唤醒，醒醒，醒醒，醒醒。