"Three a. m. on the clock “三A 。米的时钟

Lullaby, music box 摇篮曲，音乐盒

Oh, baby please don't cry 哦，宝贝别哭

Let's let mama sleep tonight 让我们来让妈妈睡，今晚

You've only been home one day 你只去过回家一天

You don't even know your name 你甚至不知道你的名字

Tiny hand on my cheek 在我的脸颊上的小手

You're a miracle to me 你是个奇迹，我

In the still ness of the night 在静止内斯的夜晚

Cradled in this rocking chair 埋在这个摇椅

I hold all my hopes and dreams, 我认为我所有的希望和梦想，

Every single answered prayer 每一个回答的祷告

   

In my arms 在我的怀里

Wish I could hold you forever 希望我可以抱你一辈子

In my arms 在我的怀里

I will give you shelter 我会给你收留

Still I know I can't always be there 不过我知道我不能永远存在

To protect you from this great big old world 为了保护你从这个伟大的大旧世界

But I swear this much is true 但我发誓这都是真的

There'll always be a place for you... in my arms 总会有适合你的地方......在我怀里

   

As I watch you take each breath 当我看着你把每一次呼吸

Oh, it scares me to death 哦，我害怕死

To know you're counting on me 要知道，你指望我

To be the daddy that you need 是你所需要的爸爸

Wounded knees, broken hearts 受伤的膝盖，破碎的心

Learning how to drive a car 学习如何开车

When it's time for your first date 当它的时间为你的第一次约会

Will I know just what to say 我会知道他刚才说什么

And when you find that one true love 而当你发现真爱

I'll put on my best smile 我会把我最好的微笑

And I'll try to hide my tears 我会试图隐藏我的眼泪

As I walk you down the aisle 当我走，你在过道

   

In my arms 在我的怀里

Wish I could hold you forever 希望我可以抱你一辈子

In my arms 在我的怀里

I will give you shelter 我会给你收留

Still I know I can't always be there 不过我知道我不能永远存在

To protect you from this great big old world 为了保护你从这个伟大的大旧世界

But I swear this much is true 但我发誓这都是真的

There'll always be a place for you... in my arms 总会有适合你的地方......在我怀里

   

Oh, this promise I will keep 呵呵，这个承诺我会继续

As you finally fall asleep... in my arms" 当你终于睡着了......在我的怀里“