You've given me, no where to go. 你给了我，没有地方去。

Yeah, you finally have control. 是啊，你终于有控制权。

   

And if there's a cure, 如果有一个治愈，

I don't wanna know. 我不想知道。

'Cause this poison in me, “因为这毒在我身上，

So intoxicating. 所以醉人。

   

I was right when I thought you would be back for my head. 我是对的，当我以为你会回来我的头。

Keep on telling myself that it's alright. 不断告诉自己，这是正常的。

But now I'm back 'cause I can't get this taste out of my mouth, 不过现在我回来了，因为我不能让这种味道了我的嘴，

And I do not attempt to try. 我不试图去尝试。

   

You suck me in and spit me out, 你吸我吐我，

I cannot control the feeling. 我无法控制的感觉。

Poison as kisses from your mouth, 毒从你的嘴亲吻，

That leave me so addicted. 这让我如此沉迷。

   

Yeah, that's me, no where to go. 是啊，这就是我，没有地方去。

I have given up control. 我已经放弃了控制权。

Walk in the sun, to the sand, 走在阳光下，沙，

With the one that kills me, 随着一个杀死我，

Standing hand in hand. 站在携手共进。

   

And we'll just wait 'til the day has burned out into the sea, 我们再等一等，直到这一天已经烧坏了入海，

'Till we finally see the moonlight. “直到我们终于看到了月光。

And then we'll swim far away from where we hated to be, 然后我们会游泳远离我们讨厌被，

Always knowing that nothing's alright. 总是知道什么是正常的。

   

You suck me in and spit me out, 你吸我吐我，

I cannot control the feeling. 我无法控制的感觉。

Poison as kisses from your mouth, 毒从你的嘴亲吻，

That leave me so addicted. 这让我如此沉迷。

   

I let you in, you knock me out, 我让你，你敲我，

No air that's left for breathing. 没有剩下的呼吸空气。

Poison as kisses from your mouth, 毒从你的嘴亲吻，

That leave me so addicted. 这让我如此沉迷。

   

Yeah you're a part of me, 是的，你是我的一部分，

A part I cannot let go. 的一部分，我不能放手。

Your love's so poisoning. 你的爱是如此中毒。

Get down, is this a dream? 趴下，这是一个梦吗？

Is there no way to wake up? 请问有没有办法醒来？

   

When I looked up you were the only one around. 当我抬起头你是唯一在场的人。

I couldn't move and so you picked me off the ground. 我不能移动，所以你把我掉在地上。

I stay addicted to the poison that I love. 我留上瘾，我爱的毒药。

Addicted to the poison that I love. 沉迷于我爱的毒药。

   

You suck me in and spit me out, 你吸我吐我，

I cannot control the feeling. 我无法控制的感觉。

Poison as kisses from your mouth, 毒从你的嘴亲吻，

That leave me so addicted. 这让我如此沉迷。

   

I let you in, you knock me out, 我让你，你敲我，

No air is left for breathing. 没有空气离开呼吸。

Poison as kisses from your mouth, 毒从你的嘴亲吻，

That leave me so addicted. 这让我如此沉迷。

   

That leave me so addicted. 这让我如此沉迷。