英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In A Hole Again" 的中英对照歌词与中文翻译

In A Hole Again

在洞里再

歌词相关歌手:TESLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't want anyone to know 不要让任何人知道

Who I really am so they'll never see 我到底是谁使他们永远也看不到

All the things I hide behind these precious walls 所有的事情我隐瞒这些珍贵的墙后面

I built just for me 我建只为我

So if they look into the windows of my soul 因此,如果他们看看我灵魂的窗户

All they're gonna see 他们所要去看看

Are my eyes starin' back 是我的眼睛盯着回

And not shattered glass or the broken side of me 而不是打碎玻璃或破边的我

   

'Cause I'm so afraid to show my darkest secrets 因为我非常害怕表达我最黑暗的秘密

I keep them wrapped in chains 我把他们裹在链

And locked up in a place where no one goes 并锁在一个没人的地方去

But I'm sure my insecurities will give it all away 但我敢肯定,我的不安全感会给它全部带走

I'm heading fast straight for a crash and burn 我往直快的和好如初

For me there is no shame 对我来说,没有羞耻

   

(I'm going down) Back in a hole again (我要下去)早在一个洞再次

(Deep under ground) Back in a hole again (深层地下)早在一个洞再次

(Where no one's around) And I don't need a friend (如果没有一个人的身边)我不需要朋友

(So safe and sound) Back in a hole again (所以安然无恙)早在一个洞再次

   

I'm finally back of course behind the mask 我终于回来当然面具背后

I've always worn for you 我一直穿你

To distract you, since I couldn't face the fact 让你分心,因为我无法面对这样的事实

That someone ever knew 有人曾经知道

That all I am is just some smoke and mirrors 这一切,我只是有些雾里看花

And a gun pointin' back at you 和枪pointin “回你

And you to catch me in the act of this 而你抓住我的这个行为

I know it would be through 我知道这将是通过

   

All these years I've lived in fear, that you would find out 这些年来我一直生活在恐惧之中,你会发现

Just exactly what I'm made of 只是到底是什么,我做的

Or what I'm really all about 或者是我真正意义

And it would kill me just to see you 它会杀了我只是看你

Point your finger and hear you say 将您的手指,听你说

"You're one of them" and this I could not stand “你对他们一” ,这我无法忍受

So I'll be on my way 因此,我将我的路

   

(I'm going down) Back in a hole again (我要下去)早在一个洞再次

(Deep under ground) Back in a hole again (深层地下)早在一个洞再次

(Where no one's around) And I don't need a friend (如果没有一个人的身边)我不需要朋友

(So safe and sound) Back in a hole again (所以安然无恙)早在一个洞再次

   

(I'm going down) Back in the hole again (我要下去)早在孔再次

(Deep under ground) I'm in the hole again (深层地下),我在洞再次

(Where no one's around) And I don't need a friend (如果没有一个人的身边)我不需要朋友

(So safe and sound) Back in the hole again (所以安然无恙),早在孔再次

Back in the hole again 早在孔再次

歌词 In A Hole Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-a-hole-again/