It was a matter of fact that when I paid all my tax 这是事实上，当我付出了我所有的税

I held my world in the palm of my hand 我拿着我的世界在我的手掌

And all of my debts were causing me to defect 和我所有的债务都害我叛逃

To a land of bananas and sand 香蕉和沙子的土地

So I ran, yes I ran, yes I ran to a foreign land 所以我跑了，是的，我跑了，是的，我跑到异乡

Here I am, here I am 我在这里，我在这里

Here I am in a foreign land 在这里，我在异乡

   

I'm so glad we made it 我很高兴我们做到了

I thought we'd never land 我想我们从来没有降落

I grabbed all my cash 我抓住了我所有的现金

And I decided to dash far away 我决定冲远

Far away, far away in a foreign land 远，远在异乡

Here I am, here I am, here I am in a foreign land 我在这里，我在这里，在这里我在异乡

   

Goodbye to all of the rich men's daughters 告别了所有的有钱男人的女儿

Goodbye to my debts now I'm way across the water 再见，我的债务，现在我是一水之隔的方法

Far away, far away in a foreign land 远，远在异乡

Here I am, here I am, here I am in a foreign land 我在这里，我在这里，在这里我在异乡

   

La la la la la la 啦啦啦啦啦

La la la la la la 啦啦啦啦啦

   

Please tell my mother and all my ex-lovers 请告诉我的母亲和我所有的前恋人

That I've finally made the grade 我终于取得了年级

   

Please tell my debtors and the money collectors 请告诉我债务人和钱收藏

That all of my bills will be paid some day 我所有的账单都将有一天支付

I'm away, I'm away in a foreign land 我不在的时候，我走在异乡

   

Goodbye champagne and the caviar set 再见了香槟和鱼子酱集

I wanna slum and drink all of the rum I can get 我想贫民窟，喝所有的酒，我可以得到的

I'm away, I'm away in a foreign land 我不在的时候，我走在异乡

Here I am, here I am, here I am in a foreign land 我在这里，我在这里，在这里我在异乡

But I'm all out of my jack and I can't go back 但我已与我的插孔，而我不能回去

I'm away, far away, far away in a foreign land 我不在的时候，很远，远在异乡

   

La la la la la la 啦啦啦啦啦

La la la la la la 啦啦啦啦啦