The past is a foreign country 过去是国外

Two sides tore apart 双方四分五裂

   

In the great scheme of tomorrow 在明天的伟大计划

What no one really knows 怎么没有人真正知道

The blood line has diverted 血行转移了

Like a river that overflows 就像一条河流，溢出

   

Oh, where there’s temptation 哦，那里的诱惑

Oh, there is revelation 哦，有启示

Oh-oh, across a thousand nations 哦，哦，跨越了一千个国家

Is this the rise or is this the fall? 这是上升或这是秋天？

   

In a broken promise land 在一个破碎的应许之地

Roses and ashes lie 玫瑰灰的谎言

Where your shadow falls 在哪里你的影子落在

   

In a broken promise land 在一个破碎的应许之地

It takes an honest man to heed the call 这需要一个诚实的人，听取通话

   

A storm blows up in the desert 风暴炸毁在沙漠中

A hurricane hits the shore 一场飓风袭击了岸

There’s a thousand stars in the night sky 有一千个星星在夜空

I wonder, which one could be yours? 我不知道，其中一个可能是你的吗？

   

Oh, I’m not going backwards 呵呵，我不会后退

Oh, I’m only facing forwards 呵呵，我只是朝前

Oh-oh, be it left or right 哦，哦，无论是向左或向右

Be it right or wrong 无论是对还是错

The time has come 现在是时候了

   

In a broken promise land 在一个破碎的应许之地

Roses and ashes lie 玫瑰灰的谎言

Where your shadow falls 在哪里你的影子落在

   

I n a broken promise land I N破碎的应许之地

All that you had to give 所有这一切，你不得不放弃

You gave for us all 你给了我们所有人

   

The past is a foreign country 过去是国外

Two sides tore apart 双方四分五裂

Tore apart 四分五裂

   

In a broken promise land 在一个破碎的应许之地

   

In a broken promise land 在一个破碎的应许之地

Where your shadow lies 在哪里你的影子所在

Roses and ashes will fall 玫瑰和骨灰将下降

   

In a broken promise land 在一个破碎的应许之地

Roses and ashes lie 玫瑰灰的谎言

Where your shadow falls 在哪里你的影子落在