[Intro: (DJ S&S), Slick Rick] [简介： （ DJ S＆S ） ，斯利克里克]

   

(Uhh check it out..... S&S...... （呃检查出来..... S＆S ......

with the ruler '98........Def Jam.....) 用尺子98 ........ Def Jam公司..... ）

And here we are, in the phase again 而我们在这里，在相位再次

That ol' funeral music, is he goin to heaven or is he goin to hell? 那醇哀乐，是他要去天堂还是他要去地狱？

I don't know, he's right in the centre, y'knowhutImean? (Uhh uhh) 我不知道，他是在市中心， yknowhutImean ？ （呃呃）

(Uhh-huh huh, uhh-huh huh, uhh-huh huh, uhh-huh c'mon （呃，呵呵呵呵，呃，呵呵呵呵，呃，呵呵呵呵，呃，呵呵来吧

Uhh-huh yeah, uhh-huh c'mon, uhh-huh '98 c'mon.....) 呃，嗯，是的，呃，呵呵来吧，呃，呵呵98来吧..... ）

   

[Verse One:] [诗一： ]

   

Nigga no way rap better than, act better, that 兄弟们没办法比的说唱更好，更好的作用，即

veteran of rap *?ceteran?* 说唱老将* ？ ceteran *？

Brung on, motherfucker sung on, run on Brung上，娘唱上运行

Come on, go and have fun on, run on 来吧，去和乐趣，运行

Immediate considered, no he really ain't 立即认为，没有他还真是不

The main ingredient, comedian, must be obedient 主要成分，喜剧演员，一定要听话

Reason why the player who away a few, say that too 之所以球员谁走了几下，说，太

cos no one else can talk shit way I do COS没有人可以跟狗屎就是我做的

School kid, the cool slid 学校的孩子，清凉滑

and I rule wid, still shoot wid my 2, kid 我治妇女参与发展，还拍我的WID 2 ，孩子

Ain't no way on Earth to faze Rick, the man plays with wit 是不是没有办法在地球上扰里克，该男子玩弄机智

Eras-ed the man amazin the bassin 今朝-ED男人amazin的盆地

Border him, all on ya albums slaughterin 边境他，所有的雅专辑slaughterin

Better spin like slavery when I order him 像奴隶更好的旋转，当我为了他

Rejects creep yet keep step 拒绝蠕变但步调一致

Every borough, every state, every country in deep check 每一个行政区，每一个州，在深检查每一个国家

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Mack all of it, controller shit, catch hold of it 麦克这一切，控制器狗屎，它的抓抱

How you gonna move Slick when cats like solo Rick? 你准备怎么移动油滑当猫喜欢独奏里克？

Accept, yet no chances that they make plans 接受，但丝毫不敢大意，他们出谋划策

to wreck and make a nigga, breakdance the record 破坏并作出了一个黑人，霹雳记录

I turned and learned this sequel I burned went 我转过身，得知这部续集我烧去

urgent, mad white people like servin 急了，疯了白色的人就像塞尔

Interested with, gets congested with 有兴趣的搭配，被拥挤了

clowns, haven't made a record, impress the kid 小丑，没有作记录，打动孩子

   

[Verse Two:] [诗二： ]

   

No entry, let's keep a hood rhymin shit (A-party people) 没有进入，让我们保持罩rhymin狗屎（一党人士）

Are you tryin to have yourself a good time or what? 你试着自己有一个很好的时间还是什么？

No stressin you, type of beat bring out the best in you 没有stressin你，拍型带出最好的你

Allegeble, ruler came to add a touch of bless onto Allegeble ，尺子来增添一抹祝福的到

Niggas think they bashin me, his majesty 黑鬼们认为他们bashin我，他的威严

of garbage and never were no match for me and actually 垃圾，从来都敌不过我，其实

many a girl catch the fever 很多女孩得热病

and I don't need anyone else rap with either 我不需要任何人说唱音乐与任

If this is based on skill, kill anybody will 如果这是基于技术，死人会

affiliate Rick real to Hicksville 子公司里克实到希克斯维勒

Same ruler movin cowardness out of this 同样的统治者居无定所cowardness出了这

Never out powerless, devour this and now it is 从来没有出力不从心，吞噬这一点，现在是

time for one to leave upon impeach 时间在劾一个离开

Help teach all men how to live amongst each (KnowI'msayin?) 帮助教所有的人如何生活当中每一个（ KnowImsayin ？ ）

Although a lotta creep yet keeps 虽然洛塔蠕变但保持

Every borough, every state, every country in deep check 每一个行政区，每一个州，在深检查每一个国家

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three:] [诗三： ]

   

The bounce men, S&S sound bend 弹跳男， S＆S弯音

Listen up kid, an important announcement 听好了小子，一个重要的公告

There's a rapper I know many interested in 有一个说唱歌手，我知道很多兴趣

named Rick, no rapper alive could mess with him 名为里克，没有说唱活着能惹他

Lace records all audience roar to 蕾丝记录所有观众吼

Grand of a show, skill on the dancefloor too 盛大的演出，在舞池技能太

Freakin awesome, of course I'm married 刻着真棒，我当然已经结婚了

High school broads keep your drawers on 高中湖区保持你的抽屉上

cos this one in perf' case COS这个在法律约束“的情况下

Guaranteed to make you break fool at the work place 保证让你在工作场所打破傻瓜

Diligent, shout as Mr. Militant 勤奋，喊的好战先生

Allow me to do my thing, it's all brilliant 请允许我做我的事，它是所有辉煌

Although sometime the reign may slip 虽然有时统治可能下滑

can't skip my part on the hu-man tip 不能跳过我的一部分，在胡人提示

Ain't shit, you rejects creep yet keep step 不拉屎，你会拒绝蠕变尚未步调一致

Every borough, every state, every country in deep check 每一个行政区，每一个州，在深检查每一个国家

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro: DJ S&S] [尾奏： DJ S＆S ]

   

Slick Rick and S&S now, c'mon 斯利克里克和S ＆S现在，来吧

Slick Rick and S&S now, c'mon 斯利克里克和S ＆S现在，来吧

Slick Rick'll make ya move your butt, c'mon 油滑Rickll使雅动你的屁股，来吧

S&S'll make ya move your butt S＆ Sll使雅动你的屁股

Throw your hands up, throw your hands up 扔掉你的手，把你的手了

Throw your hands up, throw your hands up 扔掉你的手，把你的手了

S&S and Slick Rick'll make ya move your butt S＆ S和油滑Rickll使雅动你的屁股

Slick Rick and S&S'll make ya throw your hands up 斯利克里克和S ＆ Sll使雅扔掉你的手

S&S and Slick Rick make ya move your butt S＆ S和斯利克里克使雅动你的屁股

S&S'll make ya throw your hands up, c'mon S＆ Sll使雅扔掉你的手，拜托

Slick Rick'll make ya throw your hands up, c'mon 油滑Rickll使雅扔掉你的手，拜托

S&S'll make ya move your butt now c'mon S＆ Sll使雅动你的屁股现在来吧

Yeah c'mon, yeah c'mon 是啊，拜托，拜托啊

Yeah, S&S and we're out, OOOOHHHHH!!!!! 是的， S＆S ，我们出门在外， OOOOHHHHH !!!!!