英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Impossible" 的中英对照歌词与中文翻译

Impossible

不可能

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, they said I was impossible 嗯,他们说我是不可能的

Yes, they said I was impossible 是的,他们说我是不可能的

And that someone who behaved like me 那人谁表现得和我一样

Couldn't be, couldn't be 不可能,不可能是

   

But I knew that I was possible 但我知道,我是可能的

Not completely unbelievable 不完全不可思议

And the one they said could never be 而一个,他们说绝不可能

It was me, it was me 是我,是我

   

But there's something else they didn't know 但还有别的东西,他们不知道

You can change your shape and you can grow 你可以改变你的造型,你可以成长

Out of nothing into something new 无中生有到新的东西

Something made up into something true 一些制造成一些真实的事情

   

Though it happens quite impossibly 虽然它发生很不可思议

The impossible turns out to be 不可能的事原来是

Possibly 可能

   

Doh-doh doh-doh 卫生署,卫生署,卫生署,卫生署

Doh-doh doh-doh 卫生署,卫生署,卫生署,卫生署

   

Well, I'd like to be an octofish 嗯,我想是一个octofish

Yes, I'd like to be an octofish 是的,我想成为一个octofish

That's the thing that I would like to be 这就是我想成为的东西

Octofoo, octofee Octofoo , octofee

   

But they tell me it's impossible 但他们告诉我,这是不可能的

Yes, they say it is impossible 是的,他们说这是不可能的

It's a thing that I can never be 这是一个事情,我绝不可能

Never be, never be 永远不会,永远不会

   

But there's something else that they won't say 但还有别的东西,他们都不会说

You might be one kind of fish today 你可能会是一种鱼的今天

But tomorrow everything could change 但是明天一切都可能改变

You could turn into an octoflange 你可能会变成一个octoflange

Though it happens quite impossibly 虽然它发生很不可思议

The impossible turns out to be 不可能的事原来是

Possibly 可能

   

If you wish you had violet hair 如果你希望你有紫色头发

That flows from your room down the stair 从你的房间下来的楼梯流向

If you want to run as fast as a car 如果你想跑得一样快的汽车

Or just want to be more like you are 或者只是想更喜欢你

   

Though it happens quite impossibly 虽然它发生很不可思议

The impossible turns out to be 不可能的事原来是

Possibly 可能

   

Doh-doh doh-doh 卫生署,卫生署,卫生署,卫生署

Doh-doh doh-doh 卫生署,卫生署,卫生署,卫生署

歌词 Impossible 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/impossible-14/

歌词 Impossible 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(She Was A) Hotel Detective (Single Mix)
25 O'Clock
Brainwashin' Our Fighting Boys
Bread Hair
Cabbagetown
Christmas Cards
Concrete And Clay
Confusing The Mind
Cupid
Don't Let's Start (Single Mix)
Dont Know Why It Takes That Long
Hell Hotel
Hi Honey I'm Home
Hiya
House Of Mayors
How Much Cake Can You Eat
I Blame You
I Find It Hard To Believe
I Might Be Giants Too
I Need Some Lovin'
Impossible
Living Doll
Maine
Mario Speaks
Moving To The Sun
Mrs. Cinderella
Nevada
Next Plane To London
Not Too Clear Not Too Long
O Tannenbaum
One More Parade
Oregon
Pennsylvania
Siftin'
South Carolina
Stormy Pinkness
Summer Breeze
The Feel Good Sublet
The King Of Wingo
The Power Of TMBG Dial A Song
The Writings On The Wall
There's A New Song Every Hour
We Just Go Nuts At Christmastime
We Love All The People
We've Got A World That Swings
Welcome To The Jungle
When Tornados Take Over The World
Whirlpool
Will You Love Me In December As You Do In May
相关歌词
It's Just You
Walk On Water
Stutter
Let's Get It On
Everything Impossible
Buy The World
Impossible Needs
Blue Collar Man
Starlight
Almost
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight