英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Impossibilium" 的中英对照歌词与中文翻译

Impossibilium

Impossibilium

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I love you even when 我爱你,即使

I don't even know I'm doing it 我什至不知道我在做这件事

Dismiss it out of hand 驳回失控

'Cause I don't even know I'm doing it 因为我什至不知道我在做这件事

But your finger starts to wiggle 但是,你的手指开始摆动

And landscapes emerge 和风景浮现

   

Can you spare some change, dear 你能抽出一些变化,亲爱的

We've only got three hundred feet to go 我们只有300英尺去

   

Roses are worth more dried than alive 玫瑰是值得比活着更干燥

Such a you thing to say 这样,你的说法

How I adore you when you reinvent 我怎样爱你的时候,你重塑

The rosy cliché 玫瑰色的陈词滥调

   

Can you spare some change, dear 你能抽出一些变化,亲爱的

We've only got three hundred feet to go 我们只有300英尺去

   

And with impossibilium for a payload 与impossibilium的有效载荷

We lift the rocket 我们提起火箭

Out of the pocket 出了口袋

Nothing can stop it 没有任何东西可以阻止它

   

Roses are difficult everywhere 玫瑰是很难无处不在

You must promise me you'll stay 你要答应我,你会留下来

These long stems are freakish if anything 这些长茎畸形如果有的话

But we can cut them down for the vase 但是,我们可以削减下来的花瓶

   

Can you spare some change, dear 你能抽出一些变化,亲爱的

We've only got three hundred feet to go 我们只有300英尺去

   

And with impossibilium for a payload 与impossibilium的有效载荷

We lift the rocket 我们提起火箭

Out of the pocket 出了口袋

Nothing can stop it 没有任何东西可以阻止它

We can only watch it 我们只能看着它

歌词 Impossibilium 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/impossibilium/

歌词 Impossibilium 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Paul Langlois, Johnny Fay, Gordon Sinclair

版权/Copyright:

Little Smoke Music, Southern Music Pub. Co. Canada Ltd.