Hear me now 现在听我说

Bearing down upon a path we choose 轴承看不起我们选择的路径

Chosen from the start living different rules 从一开始生活不同的规则选择

Existence something to cherish true 存在的东西要珍惜真正的

Will not succumb to doubts that I hold onto 不会屈从于我不放疑惑

Release the fear of my pain 释放我的痛苦的恐惧

In so much pain 在这么多的痛苦

Give me the will to fight 给我的斗志

Every obstacle that I have inside 我有里面每一个障碍

Release the fear and 释放恐惧和

   

Hear me now 现在听我说

Words I vow 话我发誓

No fucking regrets 没有他妈的后悔

   

Fuck these chains 他妈的这些连锁店

No god damn slave 不该死的奴隶

I will be different 我会在不同的

   

I'll stand here defiantly 我会站在这里挑衅

My middle finger raised 我的中指上调

Fuck your prejudice 他妈的你的偏见

   

All my life 我的一生

Always I've felt alone 总是我感到孤单

Conditioned to believe that I'm always wrong 习惯于相信我永远是错的

Only truth will help to set me free 唯一的真理，将有助于让我自由

My every weakness I must turn into strength 我的每一个弱点，我必须变成实力

Every rage, every tear 每一个风靡全球的每一滴眼泪

Hate in so much hate 恨这么多的仇恨

Never that pain will bind me 从来没有那么痛苦将我绑定

Ask of myself if I've the will to unwind 问自己，如果我有放松的意愿

Every rage and tear 每个愤怒和撕裂

   

Hear me now 现在听我说

Words I vow 话我发誓

No fucking regrets 没有他妈的后悔

   

Fuck these chains 他妈的这些连锁店

No god damn slave 不该死的奴隶

I will be different 我会在不同的

   

I'll stand here defiantly 我会站在这里挑衅

My middle finger raised 我的中指上调

Fuck your prejudice 他妈的你的偏见

   

Carved upon my stone 在我的石刻

I will go on 我会继续

Patience, belief 耐心，信念

Love will ascend 爱将提升

   

Just listen to it 只听它

Voice so true inside calling 里面的声音呼唤真真切切

To pick you up and march you on 来接你奋进，你

Keep from falling 防止摔倒

Let go your sorrow 放开你的悲伤

Sun will shine, this I promise 太阳会发光，这是我答应

Rising tomorrow 明天上涨

Rising 瑞星

   

Hear me now 现在听我说

I'm taking back the control 我要带回去的控制

Of my 我

Life from society's hold 从社会生活中保持

I vow 誓愿

No more will I be a slave I无更多的将是一个奴隶

Rise to 上升到

Challenge the whole human race 挑战整个人类

   

My spirit you cannot break 我的精神，你不能打破

   

When we won't los 当我们将不会洛