英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Imagine" 的中英对照歌词与中文翻译

Imagine

想象一下,

歌词相关歌手:DIZZEE RASCAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Imagine if i showed u 1 day i was leavin da hood, 试想一下,如果我发现U 1一天我要离开大罩,

Wud u call me a sell out, wud u say its all good? WUD ü叫我推销出去, WUD你说了所有的好?

Wud u folow if u cud? ü WUD folow中,如果u CUD ?

Or wud u jus tell me get da hell out? 或WUD ü绝对告诉我,让大地狱?

   

And imagine if i showed u dat id found another way of gettin dough wiv out doin dirt, 想象如果我表现出ü DAT ID找到刚开面团WIV出来干什么污垢另一种方式,

Lets blurt, wud u love me 4 givin u sum hope? 让我们脱口而出, WUD你爱我4得到安宁ú总结希望吗?

Or ressent me coz ur pride got hurt? 或ressent我怎么把乌尔骄傲受伤了?

   

Imagine if we never grew up on a council estate, 试想一下,如果我们从未长大,在理事会庄园,

An was country manor raised, wiv a spoon in our mouth, 一个是提高乡村庄园, WIV勺子在我们的口中,

Wud we still b makin fuss about da east an da south? WUD我们仍然对大东的大南b出不来大惊小怪?

Wud we shiver at da robberys, murder an da crack? WUD我们在发抖达robberys ,谋杀了大裂缝?

An thank god dat we didn hav 2 live like dat, 在感谢上帝, DAT ,我们没甲肝2活得像DAT,

Jus an image on da tv as were comftarbly sat, 绝对的图像DA电视作为被comftarbly坐着,

Sippin wine room lit by da summer sunshine, 啜饮着酒室由大夏天的阳光照亮,

Not a worry in da world as we cash will e chat? 没有在大的世界担心,因为我们的现金会通过聊天吗?

Oblivious 2 how we wud b livin on da flipside, 不经意2如何WUD b活着就达另一面,

No experience, not a clue about a ruff ride, 没有经验,没有一个关于围脖搭线索,

No harrassment, no boy dem on our back side, 无骚扰,我们的背面没水喝DEM ,

Dat'd b amazin still! Datd b amazin依旧!

   

But i no u wonder wud it make u any less real? 但我没有ü难怪WUD它使U任何不那么真实?

Wats da current spot ur standin in, offerin, WATS达目前现货UR standin中, offerin ,

If u had a better offer wud u go 4 da kill? 如果妳有一个更好的工作机会WUD你走4大杀?

Snap out of ur day dream, how do u feel? 振作起来乌尔白日梦,怎么你觉得?

   

Does it all seem worthwhile 4 ya? 所有这一切似乎值得4吧?

Try an put it in perspective, 尝试一个正确看待它,

Retrospective of ur profile an ur honour, 乌尔回顾简介的UR荣誉,

Do u wana hang about or are u a goner? 不要ü瓦纳挂约或者U A完了?

   

Come along fink fast, decision time, 沿着芬克快,决策时间来,

Uve been livin in da grime, don u wana climb? UVE一直活着在大污垢,不要ü瓦纳爬?

Da ladder of life, da wall of enlightenment, 生活的大阶梯,启蒙DA墙,

Or are u lookin 4 da hype an excitement, 或者是ü看着4大炒作的兴奋,

Coz deres so much drama in da LDN, 怎么把deres在大LDN这么多戏,

Its kinda hard tryin 2 find legal money 2 spend, 它有点硬试着找到2法定货币2支出,

Generation, genocide look possible, 代,种族灭绝看起来可能,

Da rate at which we drew up 4 da sken, 大速率,我们制定了4大sken ,

An pretend, dat we dont no who da real enemy is, 一个假装, DAT ,我们不没有谁DA真正的敌人,

Who shud we hold responsible, instead we offend, 谁shud我们承担责任,我们反而得罪,

A couple square metres of pavement in da endz, 一对夫妇平方米的铺面在大endz ,

Wat wud we acchieve my friends? 屈WUD我们acchieve我的朋友吗?

歌词 Imagine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/imagine-23/

歌词 Imagine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dylan Kwabena Mills

版权/Copyright:

Hero Music Ltd.