I see him in my father, 我看到他在我的父亲，

I sense him in my mother, 我感觉到他在我的母亲，

My sister holds it in her hands, 我姐姐认为这在她的手中，

It’s the heart of the Imaginary Man, 这是虚的人的心脏，

Oh I’ll do everything I can, 哦，我会尽我所能，

For the heart of the Imaginary Man, 对于虚人的心脏，

I want to give all I can. 我想给我所能。

   

I look around me, the crowd about me, 我看到我周围的人群我，

There’s nobody to call to, nobody to hear me, 有没有人打电话，没人听我的，

I’ll turn my back on them, I’m, I’m giving you my heart, 我要把他们我回来了，我，我给你我的心脏，

There’s somebody who loves me, who’s in my arms. 还有人谁爱我，谁在我的怀里。

   

He comes to me when I’m sleeping, 他来到我面前时，我睡觉的时候，

To confess and tease and keep me bound, 承认和挑逗，与我结合，

He comes to me when I’m dreaming, 他来到我面前时，我是在做梦，

To ask me for my hand in vow, 要问我我的手在誓言，

Oh I’ll do everything I can, 哦，我会尽我所能，

For the heart of the Imaginary Man, 对于虚人的心脏，

I want to give all I can. 我想给我所能。

   

I look around me, the crowd about me, 我看到我周围的人群我，

There’s nobody to call to, nobody to hear me, 有没有人打电话，没人听我的，

I’ll turn my back on them, I’m, I’m giving you my heart, 我要把他们我回来了，我，我给你我的心脏，

There’s somebody who loves me, who’s in my arms. 还有人谁爱我，谁在我的怀里。

   

Call me a lunatic for what I care, who on earth is better than the air – 骂我是疯子，我也不在乎，谁在地球上比空气好 -

Spiking the hair upon the small of my back, 在小我的背部扣球头发，

Keeping me collared, enslaved and daggered, 让我领，奴役和插着匕首，

No one knows my man, no one knows my secret plan – 没有人知道我的人，没有人知道我的秘密计划 -

   

I look around me, the crowd about me, 我看到我周围的人群我，

There’s nobody to call to, nobody to hear me, 有没有人打电话，没人听我的，

I’ll turn my back on them, I’m, I’m giving you my heart, 我要把他们我回来了，我，我给你我的心脏，

There’s somebody who loves me, who’s in my arms. 还有人谁爱我，谁在我的怀里。