英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Image Blown Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Image Blown Out

像吹出来的

歌词相关歌手:GENESIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

People moving about the town upside down, you know why 让人感动的关于镇倒挂,你知道为什么

Little bits of coloured glass in the sky 有色玻璃在天空的小位

Children pushing Mummy down to the park, in a pram 儿童妈咪推下来到公园,在婴儿车

Look out the pavement's changing to jam 当心路面的变化,以堵塞

   

See them running 看到他们跑

Now where are they going to 现在,他们要去哪里来

To follow them, leads you nowhere 跟着他们,将使你一事无成

Shout to them quickly but no one can hear you 喊他们很快,但没有人能听到你

All they can do is to stare 他们所能做的就是盯着

   

Your bowler hats are turning green 你的圆顶礼帽正在返青

Your city suits are coloured cream 你的城市西装色霜

You, you who changed my life 你,你谁改变了我的生活

You made it misery, sadness reins alone 你让这孤独的痛苦,悲伤缰绳

Wonder why you do this, to me 不知道为什么这样做,对我

When I've tried so hard for you 当我一直如此努力为你

   

People talking to the man who's digging a hole, in his mind 人们交谈的人谁是挖了一个洞,在他的脑海

He's no need to worry, he's deaf and blind 他不用担心,他是又聋又瞎

See the dustman doing his round in a Rolls made of glass 看到清洁工做他圆了劳斯莱斯玻璃做的

He's gained everything because he's got class 他得到了一切,因为他有类

   

Friends are leaving me when I did everything 朋友们都离开我时,我所做的一切

Just as they used to behave 正如他们过去的行为

Trying to copy them, losing my real self 试图复制他们,失去了我真正的自己

Floating away in a cloud 在云飘走

   

Your minds have blown you out of step 你的头脑已经吹你合拍

The rules you taught you never kept 你教的规则,你永远不停

You, you who changed my life 你,你谁改变了我的生活

You made it misery, sadness reins alone 你让这孤独的痛苦,悲伤缰绳

Wonder why you do this, to me 不知道为什么这样做,对我

When I've tried so hard for you 当我一直如此努力为你

歌词 Image Blown Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/image-blown-out/

歌词 Image Blown Out 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1969
  • 专辑歌手:GENESIS
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Where The Sour Turns To Sweet
In The Beginning
Fireside Song
The Serpent
Am I Very Wrong?
In The Wilderness
The Conqueror
In Hiding
One Day
Window
In Limbo
Silent Sun
A Place To Call My Own
A Winter's Tale
One-Eyed Hound
That's Me
Image Blown Out
She's So Beautiful
  • 专辑年份:1998
  • 专辑歌手:GENESIS
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
The Lamb Lies Down On Broadway
Fly On A Windshield
Broadway Melody Of 1974
Cuckoo Cocoon
In The Cage
The Grand Parade Of Lifeless Packaging
Back In N.Y.C.
Hairless Heart
Counting Out Time
The Carpet Crawlers
The Chamber Of 32 Doors
Lilywhite Lilith
The Waiting Room
Anyway
Here Comes The Supernatural Anaesthetist
The Lamia
The Colony Of Slippermen
Ravine
The Light Dies Down On Broadway
Riding The Scree
In The Rapids
It
Dancing With The Moonlit Knight
Firth Of Fifth
More Fool Me
Supper's Ready
I Know What I Like (In Your Wardrobe)
Stagnation
Twilight Alehouse
Happy The Man
Watcher Of The Skies
In The Wilderness
The Shepherd
Pacidy
Let Us Now Make Love
Going Out To Get You
Dusk
Build Me A Mountain
Image Blown Out
One Day
Where The Sour Turns To Sweet
In The Beginning
The Magic Of Time
Hey!
Hidden In The World Of Dawn
Sea Bee
The Mystery Of The Flannan Isle Lighthouse
Hair On The Arms And Legs
She's So Beautiful
Try A Little Sadness
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 Image Blown Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Gabriel, Genesis

版权/Copyright:

Marquis Songs Usa, Real World Music Ltd.