[Intro: Method Man] [简介：方法人]

   

One time... 一度...

Huhh, all up in ya like a bone when I... Huhh ，所有在亚像骨头的时候我...

Johnny Blaze, the Iron Lung 约翰尼火焰，龙铁军

Foxy Brown, the Ill Na Na (yeah, c'mon, yeah, c'mon) 狡猾的布朗，在伊利诺伊州娜娜（是啊，来吧，是啊，来吧）

Destination... (c'mon, c'mon) plat' 目标... （来吧，来吧）开发平台“

   

[Verse One: Foxy Brown] [诗一：狐狸布朗]

   

Yo Na Na so Ill, first week out 呦娜娜因此不适，首周出

Shipped a half a mil, niggaz freaked out 运了半万，兄弟们吓坏了

She's all about sex, pard-on, check your facts 她是所有关于性别，恩利资源上，检查你的事实

and the track record, I'm all about plaques 和记录，我所有关于斑

Shakin my ass half naked, lovin this life 沙金我的屁股半裸，就喜欢这样的生活

Waitin for Kim album to drop, knowin it's tight 等待着金唱片下降，深深地知道它的紧

Standin center stage, closin the show holdin a gat Standin中心舞台， closin展会牵着à水道

Since you opened up, I know you're hopin it's wack 既然你打开了，我知道你在河滨它的怪人

Niggaz, screamin my name on record straight whylin 兄弟们，上打抱不平whylin在叫我的名字

Maybe I'll answer back when you reach a hundred thousand 也许我会回嘴，当你达到了十万

This is ladies night, and the Mercedes's tight 这是女士之夜，和奔驰的紧

When I'm coming home? Maybe tonight 当我回家？也许今晚

Leave my food by the microwave, kiss the baby goodnight 离开我的食物被微波，亲亲宝贝晚安

It's my time to shine it's playtime tonight 这是我的时间闪耀它的播放时间今晚

I'ma try to stand my ground, know when I fall 我是尽量站在我的立场，知道当我跌倒

I left your ass Home Alone, hopin I call 我离开你的屁股小鬼当家，河滨我叫

   

[Chorus: Method Man] [合唱：方法人]

   

Who's got the illest pussy on the planet? 谁拥有这个星球上illest猫？

Sugar walls comin down niggaz can't stand it, the Ill Na Na 糖墙壁坠落下来的兄弟们无法忍受的不适娜娜

True Absolut Vodka, straight shots 真正的绝对伏特加，直投

for the has-beens and have-nots, dolla dolla 对于有过气政客与穷人， dolla dolla

Real and it don't stop, we movin up 真实的，它不停止，我们居无定所了

First the mansion then the yacht, sound proper 第一豪宅再游艇，声音正常

Straight cash get got, bloodhounds 现金直得到了，警犬

tryin to hunt down the Brown Fox, the Ill Na Na 试着追捕的棕色狐狸，伊尔娜娜

   

[Verse Two: Foxy Brown] [诗二：狡猾的布朗]

   

No more sexin me all night, thinkin it's alright 没有更多的sexin我一整夜，想着这是正常的

While I'm lookin over your shoulder, watchin the hall light 当我看着你的肩膀，凝视着大厅的灯

You hate when it's a ball right? Ladies this ain't handball 你讨厌当它是一个球吗？女士们这不是手球

Nigga hit these walls right before I call Mike 兄弟们打这些墙壁之前，我叫迈克

In the morning when it's all bright, eggs over easy 在当这一切都明亮，鸡蛋在轻松的早晨

Hope you have my shit tight when I open my eyes 希望你有我的屎紧，当我打开我的眼睛

While I'm eatin gettin dressed up, this ain't yo' pad 虽然我eatin刚开打扮，这是不是哟垫

I left some money on the dresser, find you a cab 我把一些钱放在梳妆台上，找到你了一辆出租车

No more, sharin I pain, sharin I made 没有更多的， sharin í疼痛， sharin我做

It's time to outslick niggaz, ladies sharin our game 现在是时候outslick的兄弟们，女士们sharin我们的游戏

Put it in high gear, flip the eye wear 把它在高速运转，翻转配戴眼镜

Nas Ruled the World but now it's my year NAS统治世界，但现在它是我的本命年

And from, here on I solemnly swear 并从这里我郑重宣誓

To hold my own like Pee Wee in a movie theater (uh-huh) 要保持自己的像小便一点点的电影院（嗯）

Yeah I don't need a man's wealth (yeah) 是的，我并不需要一个人的财富（耶）

But I can do bad (bad) by my damn self (self) 但是，我可以通过我的该死的自我做不好的（坏） （个体经营）

And uhh... 和嘘...

   

[Chorus] [合唱]

   

[Method] [方法]

Uhh... vodka... 呃...伏特加......

Not... not... 不...不...

Dolla dolla... stop stop... Dolla dolla ......罢罢...

C'mon c'mon... yah, it's the Ill Na Na 来吧，来吧......呀，它是生病娜娜

   

[Verse Three: Foxy Brown] [诗三：狡猾的布朗]

   

No more Waitin To Exhale, we takin deep breaths 没有更多的等待着呼气，我们羚牛深呼吸

Ladies take this over, I be Fox so peep this 女士们借此结束了，我是狐狸所以这种窥视

Love thyself with no one above thee 爱你自己用你上面没人

Cause ain't nobody gon' love me like me 原因是没有人会去爱我喜欢我

If he, don't Do The Right Thing like Spike Lee 如果他不要做正确的事像斯派克·李

Bye bye wifey make him lose his Nike's (uh uh, yeah) 再见wifey让他失去了他的耐克公司（嗯，嗯，是啊）

Hit the road 上路

Mami told me in order to, find a Prince 妈咪告诉我，以便于找到一个王子

you gotta kiss some toads 你得吻了一些蟾蜍

   

[Chorus] [合唱]