If your heart ain't busy tonight, 如果你的心脏是不是今晚很忙，

Maybe it would like to get with mine. 也许是想获得与我的。

If your heart ain't busy tonight, 如果你的心脏是不是今晚很忙，

I could keep it occupied for a long, long time. 我可以把它占用了很长很长的时间。

   

If your lips ain't got something pressing to do, 如果你的嘴唇是不是得了什么榨尽，

If your arms aren't held up, they're invited too. 如果你的手臂不是耽误了，他们请来了。

If your heart ain't busy tonight, 如果你的心脏是不是今晚很忙，

Maybe it would like to get with mine, anytime. 也许它想得和我，任何时候。

   

Well it's kind of you, to lend me an ear. 那么它的种你的，借给我一只耳朵。

That's a start but I believe 这是一个开始，但我相信，

If I could only get the rest of you over here, 如果我只能让你休息过来，

Then all of you might fall in love with, all of me. 然后，所有的你可能会爱上，我的一切。

If your heart ain't busy tonight, 如果你的心脏是不是今晚很忙，

Maybe it would like to get with mine, anytime. 也许它想得和我，任何时候。

   

Oh yeah. 哦耶。

   

If your feet are restless for somewhere to go, 如果你的脚是不安分的地方去，

And your eyes want something more to see. 和你的眼睛想要更多的东西来看看。

Why don't you let them lead the rest of you to my door, 为什么你不让你休息带领他们到我家门口，

So all of you can fall in love with, all of me. 所以，大家可以爱上，我的一切。

   

If your heart ain't busy tonight, 如果你的心脏是不是今晚很忙，

Maybe it would like to get with mine. 也许是想获得与我的。

If your heart ain't busy tonight, 如果你的心脏是不是今晚很忙，

I could keep it occupied for a long, long time. 我可以把它占用了很长很长的时间。

Yes I could. 是的，我可以。

   

If your lips ain't got something pressing to do, 如果你的嘴唇是不是得了什么榨尽，

If your arms aren't held up, they're invited too. 如果你的手臂不是耽误了，他们请来了。

If your heart ain't busy tonight, 如果你的心脏是不是今晚很忙，

Maybe it would like to get with mine, anytime. 也许它想得和我，任何时候。

   

If your heart ain't busy tonight, 如果你的心脏是不是今晚很忙，

Maybe it would like to get with mine...uh huh. 也许是想获得与我的...嗯。