I'm gonna wipe these teardrops from my eyes there ain't no use for me to cry 不过是没有用的我哭了，我会擦去我的眼前这些泪珠

And there's some things I think I need to say 这里面的一些事情，我想我需要说

I'll think about you every day every day while you're away 我会天天天天想你，当你离开

I'll be true to you honey while you're gone if you're not gone too long 你走了，而如果你不走了太长时间，我会忠实于你的蜂蜜

But if you're gone for a year or two it may be too long for me to be true 但是，如果你走了一两年就可能太长对我来说是真实的

I might find somebody else cause I get lonesome by myself 我可能会找别人，因为我得到了我自己寂寞

I'll be the truest love you've known and for a while I'll stay at home 我是你已经知道的最真实的爱和一段时间，我会留在家里

I'll be true to you honey while you're gone if you're not gone too long 你走了，而如果你不走了太长时间，我会忠实于你的蜂蜜

[ guitar - steel ] [吉他 - 钢铁]

Tomorrow you'll be gone I know so love me now before you go 明天你会离开我就知道这么爱我，现在你走之前

We don't know what's farther down the road 我们不知道什么是远在路上

There may be a detour sign to upset plans of yours and mine 可能有弯路标志打乱你的和我的计划

I'll be true to you honey while you're gone if you're not gone too long 你走了，而如果你不走了太长时间，我会忠实于你的蜂蜜

But if you're gone for a year or two... 但是，如果你走了一年或两年...

Oh yeah if you're not gone too long 哦，是的，如果你不走了太长