英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You're Leavin'" 的中英对照歌词与中文翻译

If You're Leavin'

如果你要走了

歌词相关歌手:GLORIANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you’re leavin' 如果你要走了

Don’t look back 不回头

Leave me like you mean it 让我喜欢你的意思是

   

I know you’re angry when you won’t talk back 我知道你很生气时,你会不会顶嘴

It’s hard to take you serious when you act like that 这是难以接受的你是认真的,当你表现得像是

It’s not the first time we’ve run this road 这不是我们第一次跑这条路

But I’m tired of carrying this heavy load 不过,我已经厌倦了背着这个沉重的负荷

   

If you’re leavin' 如果你要走了

Don’t look back 不回头

Leave me like you mean it 让我喜欢你的意思是

If you’re goin' 如果你要走了“

Pack your bags 收拾好你的行李

Make my heart believe it 让我的心脏信

   

If you’re leavin' 如果你要走了

If you’re leavin' 如果你要走了

? You never listened to the tears that fell ?你从来没有听过的下跌眼泪

I’m over screaming down a wishin' well 我在尖叫着倒许愿好

But I was only trying to make you see 但我只是试图让你看到

I never thought you’d really say to me 我从来没有想过你真的对我说

   

If you’re leavin' 如果你要走了

Don’t look back 不回头

Leave me like you mean it 让我喜欢你的意思是

If you’re goin' 如果你要走了“

Pack your bags 收拾好你的行李

Make my heart believe it 让我的心脏信

   

If I'm Leavin' 如果我要离开

If I'm Leavin' 如果我要离开

   

Girl, we can talk it out 女孩,我们可以谈出来

Or we can scream and shout 或者我们可以尖叫和呼喊

And if you wanna you can slam the door 如果你想,你可以摒弃

I get the feeling that you’ll be comin' back 我得到了你会被科曼回来的感觉

Just like you did before 就像之前你做

If you’re leavin' 如果你要走了

Don’t look back 不回头

Leave me like you mean it 让我喜欢你的意思是

   

If you’re leavin' 如果你要走了

Don’t look back 不回头

Leave me like you mean it 让我喜欢你的意思是

If you’re goin' 如果你要走了“

Pack your bags 收拾好你的行李

Make my heart believe it 让我的心脏信

   

If you’re leavin' 如果你要走了

歌词 If You're Leavin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you_re-leavin_/

歌词 If You're Leavin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Kadish

版权/Copyright:

Slowguy Songs, Song Tower, WB Music Corp.