If I were the only girl in the world 如果我是世界上唯一的女孩

And you were the only boy 而你是唯一的男孩

Nothing else would matter in the world today 没有别的什么问题了当今世界

We could go on loving in the same old way 我们可以去上照样爱

A Garden of Eden, hmm, just made for two 伊甸园的花园，嗯，刚才有两个

With nothing to harm our joy 有没有什么伤害我们的喜悦

I would say such wonderful things to you 我会说这么好的东西给你

There would be such wonderful things to do 会有这么好的事要做

If were the only girl in the world 如果是在世界上唯一的女孩

And you were the only boy 而你是唯一的男孩

...If I were the only girl... ......如果我是唯一的女孩...

Nothing else would matter in the world today 没有别的什么问题了当今世界

We could go on loving in the same sweet way 我们可以继续以相同的方式甜蜜恩爱

A Garden of Eden, hmm, just made for two 伊甸园的花园，嗯，刚才有两个

With nothing to change our joy 什么也没有改变我们的喜悦

I would say such wonderful things to you 我会说这么好的东西给你

There would be such beautiful things to do 会有这么漂亮的事情要做

If were the only girl in the world 如果是在世界上唯一的女孩

And you were the only boy. 而你是唯一的男孩。