英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Want A Mother" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Want A Mother

如果你想要一个妈妈

歌词相关歌手:GRETCHEN WILSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

You want me to bring you home the bacon 你要我给你带来家的腊肉

Fry it up and serve it to you, too 炒了起来,这有助于你也

When i don't you act so godforsaken 当我没有你的行为如此荒凉

Like somehow i've been mistreatin' you 如不知何故,我已经mistreatin 你

I know that's the way your mama did it 我知道这是你妈妈做的方式

She waited on you dang near all your life 她等着你宕附近所有的生活

It took a while but now i finally get it 过了一段时间,但现在我终于得到它

You were never lookin' for a wife 你永远追寻的妻子

   

[Chorus] [合唱]

If you want a mother i can be one 如果你想有一个母亲,我可以是一个

That ain't all that difficult for me 这还不是全部对我来说很难

We can do your way from now on, son 我们可以做你的方式,从现在起,儿子

And i'll show you what a mother i can be 我会告诉你什么是一个母亲,我可以

   

Remember tuesday night when you're out bowling 记得周二晚上,当你出门在外的保龄球

You better have your butt back home by nine 你最好九有你的屁股回家

Otherwise you're grounded for the weekend 否则,你接地周末

And that brand new sliverado will be mine 而这全新的sliverado将是我

And in the evenin' when you're feeling sleepy 而在evenin ,当你感到困倦

Well, i'll tuck you in and pat you on your head 好吧,我就在你掖好被子,轻拍你在你的头上

And i'll be right down the hall if you should need me 我马上下楼,如果你需要我

But big boys have to sleep in their own bed 但大男孩在自己的床上睡觉

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

You can go on back to mama's apron strings 你可以去回到妈妈的围裙

Bet your mom would be a mother just like me 打赌你的妈妈会是一个母亲只是喜欢我

歌词 If You Want A Mother 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-want-a-mother/

歌词 If You Want A Mother 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Melvern Rivers Ii Rutherford, Rivers Rutherford, George Teren, Gretchen Wilson

版权/Copyright:

Memphersfield Music, Songs Of Universal Inc., Sony/ATV Cross Keys Publishing, Universal Music Corp.