英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Love Me, Let Me Go" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Love Me, Let Me Go

如果你爱我,让我去

歌词相关歌手:COLBIE CAILLAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Waiting here for my phone to ring, phone to ring 在这里等我的电话响了,电话响

Wondering- Wondering-

Are you ever coming back to me again? 你还会回来给我一次吗?

Counting every drop-ling, drop-ling falling 计算每一滴灵,降灵掉落

Falling down into the hole you dug for me 掉进你挖我的洞

And it buried me, 'cause you dug so deep 它埋葬我,因为你挖那么深

But I'm still within your reach 但我还是唾手可得

   

Oh, oh 哦,哦

If you really love me, you would let me go, oh 如果你真的爱我,你就放我走了哦

I'm tired of always sleeping with your ghost 我已经厌倦了总是与你的鬼睡

Chasing away the things I need the most 赶走我需要的大部分东西

If you really love me, you would let me go 如果你真的爱我,你就放我走

If you love me, let me go 如果你爱我,让我走

   

Every time you come back again, back again 你再回来,回来每次

The healing ends 在治疗结束

I push all of my rules aside for you 我把我所有的规则,预留给您

You should see the way other eyes, other eyes 您应该看到的方式与其它的眼睛,眼睛等

Fight for me 打我

They give me everything that you never do 他们给了我一切,你永远不会做

Still it tears at me 还是它的眼泪我

Cause you cut so deep 因为你剪这么深

And I'm still within your reach 而且我还是唾手可得

   

Oh, oh 哦,哦

If you really love me, you would let me go, oh 如果你真的爱我,你就放我走了哦

I'm tired of always sleeping with your ghost 我已经厌倦了总是与你的鬼睡

Chasing away the things I need the most 赶走我需要的大部分东西

If you really love me, you would let me go 如果你真的爱我,你就放我走

If you love me, let me go 如果你爱我,让我走

   

All of me, all of me 我的一切,我的一切

Wants to be with you, but you 想和你在一起,但你

Let me bleed, let me bleed 让我流血,让我流血

All of me, all of me 我的一切,我的一切

Wants to be with you, but you 想和你在一起,但你

Let me bleed, let me bleed 让我流血,让我流血

   

Oh, oh 哦,哦

If you really love me, you would let me go, oh 如果你真的爱我,你就放我走了哦

I'm tired of always sleeping with your ghost 我已经厌倦了总是与你的鬼睡

Chasing away the things I need the most 赶走我需要的大部分东西

If you really love me, you would let me go 如果你真的爱我,你就放我走

If you love me, let me go 如果你爱我,让我走

If you love me, let me go 如果你爱我,让我走

歌词 If You Love Me, Let Me Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-love-me-let-me-go/

歌词 If You Love Me, Let Me Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Colbie Caillat, Jamie Scott, John Henry Ryan

版权/Copyright:

The Family Songbook, Music Of Big Deal, BMG Platinum Songs, Emi Music Publishing Ltd., Sony/ATV Songs LLC, Bob Erotik Music, Cocomarie Music